"pinsparen" meaning in Nederlands

See pinsparen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-pinsparen.ogg
  1. sparen door een vast percentagen van een pin transactie over te maken naar een spaarrekening
    Sense id: nl-pinsparen-nl-verb-dj0ixHrU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pin zn en sparen ww"
  ],
  "hyphenation": "pin·spa·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Nibud: mens is niet gemaakt om te sparen” (Donderdag 13 april 2017, 04:05), NOS",
          "text": "Er zijn al voorbeelden van dit zogenaamde ongemerkte sparen. \"Je hebt ziektekostenverzekeraars die hun klanten al per maand iets laten betalen voor het mogelijk later te betalen eigen risico. Je hebt ook al pinsparen. Daarbij rondt de bank aankopen van jou af naar boven en zet dat geld automatisch opzij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'We zijn onrealistisch optimistisch, daarom sparen we niet'” (Donderdag 13 april 2017, 17:13), NOS",
          "text": "Het Nibud noemt als voorbeeld het pinsparen. Daarbij rondt de bank aankopen van een consument af naar boven en zet dat geld automatisch opzij. \"Het is goed om mensen een handje te helpen\", zegt Van Dijk. \"We zien dat het doen van aankopen online erg makkelijk wordt gemaakt en met een paar muisklikken heb je een lening afgesloten. Op dezelfde manier moeten we het sparen makkelijk kunnen maken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "sparen door een vast percentagen van een pin transactie over te maken naar een spaarrekening"
      ],
      "id": "nl-pinsparen-nl-verb-dj0ixHrU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pinsparen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-pinsparen.ogg/Nl-pinsparen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pinsparen.ogg"
    }
  ],
  "word": "pinsparen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pin zn en sparen ww"
  ],
  "hyphenation": "pin·spa·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Nibud: mens is niet gemaakt om te sparen” (Donderdag 13 april 2017, 04:05), NOS",
          "text": "Er zijn al voorbeelden van dit zogenaamde ongemerkte sparen. \"Je hebt ziektekostenverzekeraars die hun klanten al per maand iets laten betalen voor het mogelijk later te betalen eigen risico. Je hebt ook al pinsparen. Daarbij rondt de bank aankopen van jou af naar boven en zet dat geld automatisch opzij.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'We zijn onrealistisch optimistisch, daarom sparen we niet'” (Donderdag 13 april 2017, 17:13), NOS",
          "text": "Het Nibud noemt als voorbeeld het pinsparen. Daarbij rondt de bank aankopen van een consument af naar boven en zet dat geld automatisch opzij. \"Het is goed om mensen een handje te helpen\", zegt Van Dijk. \"We zien dat het doen van aankopen online erg makkelijk wordt gemaakt en met een paar muisklikken heb je een lening afgesloten. Op dezelfde manier moeten we het sparen makkelijk kunnen maken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "sparen door een vast percentagen van een pin transactie over te maken naar een spaarrekening"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pinsparen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-pinsparen.ogg/Nl-pinsparen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pinsparen.ogg"
    }
  ],
  "word": "pinsparen"
}

Download raw JSONL data for pinsparen meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.