"pilates" meaning in Nederlands

See pilates in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: piˈlatɛs Audio: nl-pilates.ogg
  1. fitnesssysteem op basis van bewust beheerste houdingen en bewegingen
    Sense id: nl-pilates-nl-noun-~1u8C5X7 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van Engels Pilates, genoemd naar de 20e-eeuwse Duits-Amerikaanse fitnessondernemer J.H. Pilates , die deze methode tijdens de Eerste Wereldoorlog begon te ontwikkelen"
  ],
  "hyphenation": "pi·la·tes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kan Van Persie de deur naar Oranje weer openen?” (05-05-2016), NOS",
          "text": "\"Letterlijk elke trainingsdag. Pilates, andere vormen van fitness. Jezelf op een gezonde manier pijn doen. Werken aan je lichaam, naast de reguliere trainingen met het elftal.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Herboren ex-Feyenoorder Schenkeveld zal in Griekenland zorgen voor Ayoub” (25-01-2020), NOS",
          "text": "\"Pilates, kracht- en coretraining (rug-, buik- en bekkentraining), stretchen, massages, ijsbaden. Dat hoort bij topsport en het helpt. Elke dag een stukje beter worden. En dan zien we wel waar het toe gaat leiden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote corona-uitbraak in Zuid-Korea gelinkt aan fitnessclubs” (26-05-2020), NOS",
          "text": "Een van de besmette dansinstructeurs gaf ook les in pilates en yoga maar geen van de leerlingen daar raakte besmet. \"Onze hypothese is dat door de lagere intensiteit van de pilates en yoga-oefeningen niet dezelfde verspreiding van virusdeeltjes optrad als bij de meer intensieve fitness-danslessen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitnesssysteem op basis van bewust beheerste houdingen en bewegingen"
      ],
      "id": "nl-pilates-nl-noun-~1u8C5X7",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pilates.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-pilates.ogg/Nl-pilates.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pilates.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈlatɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pilates"
}
{
  "categories": [
    "Eponiem_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "eponiem van Engels Pilates, genoemd naar de 20e-eeuwse Duits-Amerikaanse fitnessondernemer J.H. Pilates , die deze methode tijdens de Eerste Wereldoorlog begon te ontwikkelen"
  ],
  "hyphenation": "pi·la·tes",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Kan Van Persie de deur naar Oranje weer openen?” (05-05-2016), NOS",
          "text": "\"Letterlijk elke trainingsdag. Pilates, andere vormen van fitness. Jezelf op een gezonde manier pijn doen. Werken aan je lichaam, naast de reguliere trainingen met het elftal.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Herboren ex-Feyenoorder Schenkeveld zal in Griekenland zorgen voor Ayoub” (25-01-2020), NOS",
          "text": "\"Pilates, kracht- en coretraining (rug-, buik- en bekkentraining), stretchen, massages, ijsbaden. Dat hoort bij topsport en het helpt. Elke dag een stukje beter worden. En dan zien we wel waar het toe gaat leiden.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote corona-uitbraak in Zuid-Korea gelinkt aan fitnessclubs” (26-05-2020), NOS",
          "text": "Een van de besmette dansinstructeurs gaf ook les in pilates en yoga maar geen van de leerlingen daar raakte besmet. \"Onze hypothese is dat door de lagere intensiteit van de pilates en yoga-oefeningen niet dezelfde verspreiding van virusdeeltjes optrad als bij de meer intensieve fitness-danslessen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "fitnesssysteem op basis van bewust beheerste houdingen en bewegingen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pilates.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-pilates.ogg/Nl-pilates.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pilates.ogg"
    },
    {
      "ipa": "piˈlatɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pilates"
}

Download raw JSONL data for pilates meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.