See pilaarbijtster in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afgeleid van pilaarbijter met het achtervoegsel -ster" ], "forms": [ { "form": "pilaarbijtsters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pi·laar·bijt·ster", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Broens\n Diet verstaen met goeden sinne in: Tiecelijn., jrg. 18 nr. 3 (september 2005), Vzw Tiecelijn-Reynaert / Marcel Ryssen, Sint-Niklaas, 215/215", "text": "Immers wat is dat voor dame die zo gesteld is op het gedicht dat gaat over overspel en dat vol zit met obsceniteiten? (…). Die vraag heeft pas zin als Van den vos Reynaerde niet meer is dan een schunnig verhaal. De proloog wijst in een heel andere richting. Daardoor komt een heel andere opdrachtgeefster in beeld. Ethisch bewogen en met een verfijnde literaire smaak. Een pilaarbijtster hoeft ze echt niet te zijn." } ], "glosses": [ "vrouw die zich veel braver voordoet dan hij is" ], "id": "nl-pilaarbijtster-nl-noun-xInMJ5Ro", "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Backhouse\n De historische realiteit in Louis Paul Boons ‘Geuzenboek’ in: Ons Erfdeel., jrg. 23 nr. 1 (januari/februari 1980), Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer, p. 7", "text": "Zo meent hij dat Filips II liever boetprocessies zag dan feestelijke fakkeloptochten (…), hiermee wijzend op zijn fanatiek katholicisme; zijn latere echtgenote, Mary Tudor, beschrijft Boon als een kween, een pilaarbijtster (…)." } ], "glosses": [ "vrouw die zich overmatig godsdienstig gedraagt" ], "id": "nl-pilaarbijtster-nl-noun-H-JBMA0s", "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pilaarbijtster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-pilaarbijtster.ogg/Nl-pilaarbijtster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pilaarbijtster.ogg" }, { "ipa": "piˈlarbɛitstər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "schijnheilige" } ], "word": "pilaarbijtster" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ster in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afgeleid van pilaarbijter met het achtervoegsel -ster" ], "forms": [ { "form": "pilaarbijtsters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pi·laar·bijt·ster", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Religie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "René Broens\n Diet verstaen met goeden sinne in: Tiecelijn., jrg. 18 nr. 3 (september 2005), Vzw Tiecelijn-Reynaert / Marcel Ryssen, Sint-Niklaas, 215/215", "text": "Immers wat is dat voor dame die zo gesteld is op het gedicht dat gaat over overspel en dat vol zit met obsceniteiten? (…). Die vraag heeft pas zin als Van den vos Reynaerde niet meer is dan een schunnig verhaal. De proloog wijst in een heel andere richting. Daardoor komt een heel andere opdrachtgeefster in beeld. Ethisch bewogen en met een verfijnde literaire smaak. Een pilaarbijtster hoeft ze echt niet te zijn." } ], "glosses": [ "vrouw die zich veel braver voordoet dan hij is" ], "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Religie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Backhouse\n De historische realiteit in Louis Paul Boons ‘Geuzenboek’ in: Ons Erfdeel., jrg. 23 nr. 1 (januari/februari 1980), Stichting Ons Erfdeel, Rekkem / Raamsdonksveer, p. 7", "text": "Zo meent hij dat Filips II liever boetprocessies zag dan feestelijke fakkeloptochten (…), hiermee wijzend op zijn fanatiek katholicisme; zijn latere echtgenote, Mary Tudor, beschrijft Boon als een kween, een pilaarbijtster (…)." } ], "glosses": [ "vrouw die zich overmatig godsdienstig gedraagt" ], "tags": [ "pejorative" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pilaarbijtster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-pilaarbijtster.ogg/Nl-pilaarbijtster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pilaarbijtster.ogg" }, { "ipa": "piˈlarbɛitstər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "schijnheilige" } ], "word": "pilaarbijtster" }
Download raw JSONL data for pilaarbijtster meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.