See pijnstilling in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pijn zn en stilling zn" ], "forms": [ { "form": "pijnstillingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pijn·stil·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "pijnstiller" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "`Meneer Kingma, u kunt nog wel een jaartje of wat mee, hoor. Alleen geen bomen meer omzagen.'De huisarts knipt haar tas dicht en staat op. 'Ik geef u een recept voor spierontspanners en pijnstilling, vanaf morgen mag u weer gaan bewegen op geleide van pijn. En veel rusten.'" }, { "ref": "Weblink bron\nYvonne Roerdink\n “Door corona moeten wachten op je operatie: 'Dit is geen leven meer'” (21-03-2020), NOS", "text": "Hans Halmingh (70) heeft een vergroeide hernia en kreeg een maand geleden van de neuroloog te horen dat hij met spoed geopereerd moest worden. Met veel pijnstilling wacht hij al vijf weken tot hij aan de beurt is. \"Afgelopen week mailde mijn vrouw het ziekenhuis of mijn operatie nog wel door zou gaan vanwege de corona-uitbraak. Die mailde terug dat besloten is om alle niet-spoedeisende operaties uit te stellen. En mijn operatie is niet spoedeisend.\"" } ], "glosses": [ "middelen die helpen de pijn te verminderen" ], "id": "nl-pijnstilling-nl-noun-kdlPnWLJ", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pijnstilling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-pijnstilling.ogg/Nl-pijnstilling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pijnstilling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "analgesie" }, { "word": "odynolyse" } ], "word": "pijnstilling" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pijn zn en stilling zn" ], "forms": [ { "form": "pijnstillingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pijn·stil·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "pijnstiller" } ], "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "`Meneer Kingma, u kunt nog wel een jaartje of wat mee, hoor. Alleen geen bomen meer omzagen.'De huisarts knipt haar tas dicht en staat op. 'Ik geef u een recept voor spierontspanners en pijnstilling, vanaf morgen mag u weer gaan bewegen op geleide van pijn. En veel rusten.'" }, { "ref": "Weblink bron\nYvonne Roerdink\n “Door corona moeten wachten op je operatie: 'Dit is geen leven meer'” (21-03-2020), NOS", "text": "Hans Halmingh (70) heeft een vergroeide hernia en kreeg een maand geleden van de neuroloog te horen dat hij met spoed geopereerd moest worden. Met veel pijnstilling wacht hij al vijf weken tot hij aan de beurt is. \"Afgelopen week mailde mijn vrouw het ziekenhuis of mijn operatie nog wel door zou gaan vanwege de corona-uitbraak. Die mailde terug dat besloten is om alle niet-spoedeisende operaties uit te stellen. En mijn operatie is niet spoedeisend.\"" } ], "glosses": [ "middelen die helpen de pijn te verminderen" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pijnstilling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-pijnstilling.ogg/Nl-pijnstilling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pijnstilling.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "analgesie" }, { "word": "odynolyse" } ], "word": "pijnstilling" }
Download raw JSONL data for pijnstilling meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "pijnstilling", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "pijnstilling", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.