"piekdag" meaning in Nederlands

See piekdag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpiɡdɑx Audio: nl-piekdag.ogg Forms: piekdagen [plural]
  1. een hele drukke dag
    Sense id: nl-piekdag-nl-noun-tFLmGm3s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: topdag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van piek zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piekdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "piek·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het ongeluk vond plaats op een van de belangrijkste nationale feestdagen van Malta: Maria Tenhemelopneming. Op deze katholieke feestdag wordt herdacht dat Maria na haar dood met ziel en lichaam in de hemel werd opgenomen door God. \"Het is dé piekdag van de zomer\", zegt de plaatselijke journalist."
        },
        {
          "text": "Tijdens de afgelopen meivakantie werd meermaals duidelijk dat Schiphol de topdrukte niet goed kon verwerken. Lange wachttijden voor passagiers zouden KLM \"ettelijke miljoenen\" hebben gekost. De luchtvaartmaatschappij eiste concrete oplossingen van Schiphol om te voorkomen dat de veiligheidscontroles tijdens piekdagen in de zomervakantie opnieuw dichtslibben."
        },
        {
          "text": "De melding van het illegale hotel kwam binnen via de nieuwe hotline Zoeklicht Direct, die in het paasweekeinde openging. Dit meldpunt is een uitbreiding van de al bestaande hotline, die alleen bereikbaar was tijdens toeristische piekdagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hele drukke dag"
      ],
      "id": "nl-piekdag-nl-noun-tFLmGm3s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piekdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-piekdag.ogg/Nl-piekdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piekdag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiɡdɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "topdag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piekdag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van piek zn en dag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "piekdagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "piek·dag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het ongeluk vond plaats op een van de belangrijkste nationale feestdagen van Malta: Maria Tenhemelopneming. Op deze katholieke feestdag wordt herdacht dat Maria na haar dood met ziel en lichaam in de hemel werd opgenomen door God. \"Het is dé piekdag van de zomer\", zegt de plaatselijke journalist."
        },
        {
          "text": "Tijdens de afgelopen meivakantie werd meermaals duidelijk dat Schiphol de topdrukte niet goed kon verwerken. Lange wachttijden voor passagiers zouden KLM \"ettelijke miljoenen\" hebben gekost. De luchtvaartmaatschappij eiste concrete oplossingen van Schiphol om te voorkomen dat de veiligheidscontroles tijdens piekdagen in de zomervakantie opnieuw dichtslibben."
        },
        {
          "text": "De melding van het illegale hotel kwam binnen via de nieuwe hotline Zoeklicht Direct, die in het paasweekeinde openging. Dit meldpunt is een uitbreiding van de al bestaande hotline, die alleen bereikbaar was tijdens toeristische piekdagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hele drukke dag"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-piekdag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-piekdag.ogg/Nl-piekdag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-piekdag.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈpiɡdɑx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "topdag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "piekdag"
}

Download raw JSONL data for piekdag meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.