See pied-de-poule in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "hyphenation": "pied-de-pou·le", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Textielindustrie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nB. L. P. Tramper\n “Zuid-Amerikaanse warmte in Noord-Holland” (2 november 2001), Reformatorisch Dagblad", "text": "Máxima zelf draagt een zwart-wit geblokte jas (Pied de Poule) en een donkergrijze broek; de kroonprins gaat gekleed in een blauwgrijs kostuum met oranje das. „Ze zien er enig uit\", vindt een omstander. „Wat een prachtige vrouw\", meent een ander. „Ze hebben een geweldige uitstraling.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Máxima heeft ijzeren geheugen voor kleding” (24 augustus 2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "Ze herkende haar robe manteau met pied de poule van modehuis Natan die ze destijds droeg en probeerde zich het evenement voor de ogen te halen. Maar tien jaar was het zeker niet, en inderdaad: het museumbezoek was in 2010." } ], "glosses": [ "een tweekleurig textielpatroon, gekarakteriseerd door onderbroken steken die het patroon laat bestaan uit een tegelvorm van abstracte vierhoekige vormen" ], "id": "nl-pied-de-poule-nl-noun-G3oibsiU", "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pied-de-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-pied-de-poule.ogg/Nl-pied-de-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pied-de-poule.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hanenvoet" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een tweekleurig textielpatroon, gekarakteriseerd door onderbroken steken die het patroon laat bestaan uit een tegelvorm van abstracte vierhoekige vormen", "sense_index": 1, "word": "houndstooth" } ], "word": "pied-de-poule" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "hyphenation": "pied-de-pou·le", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Textielindustrie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nB. L. P. Tramper\n “Zuid-Amerikaanse warmte in Noord-Holland” (2 november 2001), Reformatorisch Dagblad", "text": "Máxima zelf draagt een zwart-wit geblokte jas (Pied de Poule) en een donkergrijze broek; de kroonprins gaat gekleed in een blauwgrijs kostuum met oranje das. „Ze zien er enig uit\", vindt een omstander. „Wat een prachtige vrouw\", meent een ander. „Ze hebben een geweldige uitstraling.\"" }, { "ref": "Weblink bron “Máxima heeft ijzeren geheugen voor kleding” (24 augustus 2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "Ze herkende haar robe manteau met pied de poule van modehuis Natan die ze destijds droeg en probeerde zich het evenement voor de ogen te halen. Maar tien jaar was het zeker niet, en inderdaad: het museumbezoek was in 2010." } ], "glosses": [ "een tweekleurig textielpatroon, gekarakteriseerd door onderbroken steken die het patroon laat bestaan uit een tegelvorm van abstracte vierhoekige vormen" ], "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pied-de-poule.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-pied-de-poule.ogg/Nl-pied-de-poule.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pied-de-poule.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "hanenvoet" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een tweekleurig textielpatroon, gekarakteriseerd door onderbroken steken die het patroon laat bestaan uit een tegelvorm van abstracte vierhoekige vormen", "sense_index": 1, "word": "houndstooth" } ], "word": "pied-de-poule" }
Download raw JSONL data for pied-de-poule meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.