"pickles" meaning in Nederlands

See pickles in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-pickles.ogg
  1. ingemaakte groeten die men als bijgerecht eet; met name ingemaakte augurken
    Sense id: nl-pickles-nl-noun-7JVHVoKg Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
  2. piccalilly
    Sense id: nl-pickles-nl-noun-JhK6H9v5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tafelzuur Related terms: mixed pickles
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, van Engels pickles \"augurken ingemaakt met pekel of zuur\""
  ],
  "hyphenation": "pic·kles",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mixed pickles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De eend is wat royaler en waanzinnig lekker: eerst gepekeld en dan gegaard, nog mooi rosé, en met een lekker krokant velletje, Chinese style geserveerd met pickles en gefrituurde bosui."
        },
        {
          "text": "Pickles zijn fijne frisse ingrediënten die altijd van pas komen in een gerecht. Je kunt ze, nu je toch zelf bezig bent, net zo zoet, zoetzuur of zuur maken als je wilt."
        },
        {
          "text": "Hij schuwt het avontuur niet. Dat blijkt uit het menu van deze avond waarop onder meer voorgerechten prijken als ceviche van makreel met limoen, venkel en pickles (9 euro), Amsterdamse garnalenkroket (4 euro), eendenborst met vijgen, blauwe bessen en pickles (9,50 euro) en de hoofdgerechten varkenswangen met borlottibonen en chioggiabieten (13,50 euro), heilbot met zeewierbouillon, tomaat en zeegroenten (15 euro) en parelgort met paddestoelen en een 65-gradeneitje (14 euro). De prijzen doen prettig aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingemaakte groeten die men als bijgerecht eet; met name ingemaakte augurken"
      ],
      "id": "nl-pickles-nl-noun-7JVHVoKg",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piccalilly"
      ],
      "id": "nl-pickles-nl-noun-JhK6H9v5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pickles.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-pickles.ogg/Nl-pickles.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pickles.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tafelzuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "pickles"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, van Engels pickles \"augurken ingemaakt met pekel of zuur\""
  ],
  "hyphenation": "pic·kles",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mixed pickles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De eend is wat royaler en waanzinnig lekker: eerst gepekeld en dan gegaard, nog mooi rosé, en met een lekker krokant velletje, Chinese style geserveerd met pickles en gefrituurde bosui."
        },
        {
          "text": "Pickles zijn fijne frisse ingrediënten die altijd van pas komen in een gerecht. Je kunt ze, nu je toch zelf bezig bent, net zo zoet, zoetzuur of zuur maken als je wilt."
        },
        {
          "text": "Hij schuwt het avontuur niet. Dat blijkt uit het menu van deze avond waarop onder meer voorgerechten prijken als ceviche van makreel met limoen, venkel en pickles (9 euro), Amsterdamse garnalenkroket (4 euro), eendenborst met vijgen, blauwe bessen en pickles (9,50 euro) en de hoofdgerechten varkenswangen met borlottibonen en chioggiabieten (13,50 euro), heilbot met zeewierbouillon, tomaat en zeegroenten (15 euro) en parelgort met paddestoelen en een 65-gradeneitje (14 euro). De prijzen doen prettig aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingemaakte groeten die men als bijgerecht eet; met name ingemaakte augurken"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piccalilly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pickles.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-pickles.ogg/Nl-pickles.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pickles.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tafelzuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "pickles"
}

Download raw JSONL data for pickles meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.