"petitfour" meaning in Nederlands

See petitfour in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pətiˈfur Audio: nl-petitfour.ogg Forms: petitfours [plural], petitfourtje [diminutive, singular], petitfourtjes [diminutive, plural], petit-four
  1. klein gebakje
    Sense id: nl-petitfour-nl-noun-7v5SD2hB Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (klein gebakje): petit four (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans petit-four (letterlijk 'kleine oven'), in de schrijfwijze met koppelteken aangetroffen vanaf 1916 (zie petit-four) en zonder koppelteken, in de betekenis van ‘minigebakje’, voor het eerst aangetroffen vanaf 1930"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petitfours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petitfourtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "petitfourtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petit-four",
      "note": "oude spelling als leenwoord"
    }
  ],
  "hyphenation": "pe·tit·four",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanina AjaraiJannetje Koelewijn\n “'Zoals wij zo zijn de meesten'” (10 januari 2009) op nrc.nl",
          "text": "Het duurt bijna een halfuur voordat hij terugkomt met kannen en glazen en een bonbonnière vol pindarotsjes en petitfours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Raddraaiers bij EK zijn gewaarschuwd” (17 februari 2000) op nrc.nl",
          "text": "Hij hapt in een petitfour."
        },
        {
          "text": "Met haar aardige, witte scherpe tandjes beet Lil in haar vierde petitfour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein gebakje"
      ],
      "id": "nl-petitfour-nl-noun-7v5SD2hB",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-petitfour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-petitfour.ogg/Nl-petitfour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-petitfour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pətiˈfur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "klein gebakje",
      "sense_index": 1,
      "word": "petit four"
    }
  ],
  "word": "petitfour"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans petit-four (letterlijk 'kleine oven'), in de schrijfwijze met koppelteken aangetroffen vanaf 1916 (zie petit-four) en zonder koppelteken, in de betekenis van ‘minigebakje’, voor het eerst aangetroffen vanaf 1930"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petitfours",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petitfourtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "petitfourtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "petit-four",
      "note": "oude spelling als leenwoord"
    }
  ],
  "hyphenation": "pe·tit·four",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanina AjaraiJannetje Koelewijn\n “'Zoals wij zo zijn de meesten'” (10 januari 2009) op nrc.nl",
          "text": "Het duurt bijna een halfuur voordat hij terugkomt met kannen en glazen en een bonbonnière vol pindarotsjes en petitfours."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Schreuder\n “Raddraaiers bij EK zijn gewaarschuwd” (17 februari 2000) op nrc.nl",
          "text": "Hij hapt in een petitfour."
        },
        {
          "text": "Met haar aardige, witte scherpe tandjes beet Lil in haar vierde petitfour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein gebakje"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-petitfour.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-petitfour.ogg/Nl-petitfour.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-petitfour.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pətiˈfur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "klein gebakje",
      "sense_index": 1,
      "word": "petit four"
    }
  ],
  "word": "petitfour"
}

Download raw JSONL data for petitfour meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "petitfour"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "petitfour",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.