See perte totale in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans perte zn \"verlies\" totale bn \"volledig\""
],
"forms": [
{
"form": "pertes totales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "perte to·tale",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Wat gebeurt er met je wagen wanneer die niet meer te herstellen is?” (19 juli 2022) op hln.nl",
"text": "Wie vergoedt, hangt natuurlijk af van wie verantwoordelijk is voor de schade. (…) Dan krijg je enkel een schadevergoeding van je verzekering bij perte totale als je een full-omniumverzekering hebt."
}
],
"glosses": [
"geval waarin beschadiging van een voertuig zo ernstig is, dat reparatie economisch geen zin meer heeft"
],
"id": "nl-perte_totale-nl-noun-KeYCVrVM",
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-perte totale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-perte_totale.ogg/Nl-perte_totale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perte totale.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɛrtoˌtɑl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "total loss"
}
],
"word": "perte totale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans perte zn \"verlies\" totale bn \"volledig\""
],
"hyphenation": "perte to·tale",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onherstelbaar beschadigd, in een staat van total loss"
],
"id": "nl-perte_totale-nl-adj-w29fB08z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-perte totale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-perte_totale.ogg/Nl-perte_totale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perte totale.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɛrtoˌtɑl"
}
],
"word": "perte totale"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans perte zn \"verlies\" totale bn \"volledig\""
],
"forms": [
{
"form": "pertes totales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "perte to·tale",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Transport_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Wat gebeurt er met je wagen wanneer die niet meer te herstellen is?” (19 juli 2022) op hln.nl",
"text": "Wie vergoedt, hangt natuurlijk af van wie verantwoordelijk is voor de schade. (…) Dan krijg je enkel een schadevergoeding van je verzekering bij perte totale als je een full-omniumverzekering hebt."
}
],
"glosses": [
"geval waarin beschadiging van een voertuig zo ernstig is, dat reparatie economisch geen zin meer heeft"
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-perte totale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-perte_totale.ogg/Nl-perte_totale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perte totale.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɛrtoˌtɑl"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "total loss"
}
],
"word": "perte totale"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans perte zn \"verlies\" totale bn \"volledig\""
],
"hyphenation": "perte to·tale",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"onherstelbaar beschadigd, in een staat van total loss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-perte totale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-perte_totale.ogg/Nl-perte_totale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-perte totale.ogg"
},
{
"ipa": "ˈpɛrtoˌtɑl"
}
],
"word": "perte totale"
}
Download raw JSONL data for perte totale meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.