See pensionaris in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘stadsadvocaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1391", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "pensionarissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pen·si·o·na·ris", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "pensionado" }, { "sense_index": 2, "word": "raadpensionaris" }, { "sense_index": 2, "word": "raadspensionaris" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De doodzieke burgemeester Eberhard Van der Laan is afgelopen jaar gestalkt door een man uit Utrecht. Via brieven eiste de 70-jarige pensionaris Gerrit B. excuses van de burgervader. De officier van justitie vindt dat de man 1500 euro boete moet betalen." }, { "text": "En op die manier ziet het er naar uit dat de nieuwe pensionaris heel wat uitjes kan doen: camping Zonneweelde in Zeeuws-Vlaanderen biedt een weekend of midweek vakantie aan, en Petra de Boevere heeft 175 euro verzameld om lekkere flessen drank op te sturen. En mocht Nossent die twee combineren: voor een ongelukje tijdens de vakantie is hij verzekerd, omdat De Verzekeringshop een reisverzekering aanbiedt." }, { "text": "Twee gedupeerden waren daarop naar het Kifid gestapt. Eén al 50 jaar bij ABN Amro bankierende pensionaris gebruikte vanuit het buitenland een ABN-rekening om pensioen en AOW op te ontvangen. De andere, in 1972 geëmigreerde Hollander kon zonder Nederlandse betaalrekening niet meer meespelen met de Staatsloterij. Zij noemden het besluit van de bank om hun rekeningen op te heffen ‘onrechtmatig’ en ‘discriminerend’." } ], "glosses": [ "iemand die een ouderdomsuitkering ontvangt" ], "id": "nl-pensionaris-nl-noun-oOtwsSOy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stads- of landsadvocaat" ], "id": "nl-pensionaris-nl-noun-2sLaYVEg", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pensionaris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-pensionaris.ogg/Nl-pensionaris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pensionaris.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pensionaris" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘stadsadvocaat’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1391", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "pensionarissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pen·si·o·na·ris", "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "pensionado" }, { "sense_index": 2, "word": "raadpensionaris" }, { "sense_index": 2, "word": "raadspensionaris" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De doodzieke burgemeester Eberhard Van der Laan is afgelopen jaar gestalkt door een man uit Utrecht. Via brieven eiste de 70-jarige pensionaris Gerrit B. excuses van de burgervader. De officier van justitie vindt dat de man 1500 euro boete moet betalen." }, { "text": "En op die manier ziet het er naar uit dat de nieuwe pensionaris heel wat uitjes kan doen: camping Zonneweelde in Zeeuws-Vlaanderen biedt een weekend of midweek vakantie aan, en Petra de Boevere heeft 175 euro verzameld om lekkere flessen drank op te sturen. En mocht Nossent die twee combineren: voor een ongelukje tijdens de vakantie is hij verzekerd, omdat De Verzekeringshop een reisverzekering aanbiedt." }, { "text": "Twee gedupeerden waren daarop naar het Kifid gestapt. Eén al 50 jaar bij ABN Amro bankierende pensionaris gebruikte vanuit het buitenland een ABN-rekening om pensioen en AOW op te ontvangen. De andere, in 1972 geëmigreerde Hollander kon zonder Nederlandse betaalrekening niet meer meespelen met de Staatsloterij. Zij noemden het besluit van de bank om hun rekeningen op te heffen ‘onrechtmatig’ en ‘discriminerend’." } ], "glosses": [ "iemand die een ouderdomsuitkering ontvangt" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "stads- of landsadvocaat" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pensionaris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-pensionaris.ogg/Nl-pensionaris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pensionaris.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pensionaris" }
Download raw JSONL data for pensionaris meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.