See pelgrimsstaf in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pelgrim zn en staf zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "pelgrimsstaven", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pel·grims·staf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "In haar verbeelding zag ze zichzelf al in een grof hemd, met Fedosjoesjka, met pelgrimsstaf en bedelzak over de stoffige weg lopen en zonder afgunst, zonder aardse liefde, zonder verlangens voortgaan van heilige naar heilige, en ten slotte daarheen waar geen smart is en geen geweeklaag, maar eeuwige vreugde en zaligheid." }, { "ref": "Weblink bron\nDr. Ronald de Graaf\n “Zwerven langs onveilige, stille wegen” (6 februari 2002), Reformatorisch Dagblad", "text": "Over deze rondtrekkende vreemdelingen -pelgrim komt van ”peregrinus” wat ”vreemdeling” betekent- heeft de Duitse historicus Norbert Ohler twee jaar geleden een zeer informatief boek geschreven dat nu is vertaald onder de titel ”Pelgrimsstaf en Jacobsschelp. Pelgrimstochten in de Middeleeuwen en in de Nieuwe Tijd.”" } ], "glosses": [ "lange wandelstok" ], "id": "nl-pelgrimsstaf-nl-noun-Ss3DpO~w" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pelgrimsstaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-pelgrimsstaf.ogg/Nl-pelgrimsstaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pelgrimsstaf.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "palster" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pelgrimsstaf" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pelgrim zn en staf zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "pelgrimsstaven", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pel·grims·staf", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "In haar verbeelding zag ze zichzelf al in een grof hemd, met Fedosjoesjka, met pelgrimsstaf en bedelzak over de stoffige weg lopen en zonder afgunst, zonder aardse liefde, zonder verlangens voortgaan van heilige naar heilige, en ten slotte daarheen waar geen smart is en geen geweeklaag, maar eeuwige vreugde en zaligheid." }, { "ref": "Weblink bron\nDr. Ronald de Graaf\n “Zwerven langs onveilige, stille wegen” (6 februari 2002), Reformatorisch Dagblad", "text": "Over deze rondtrekkende vreemdelingen -pelgrim komt van ”peregrinus” wat ”vreemdeling” betekent- heeft de Duitse historicus Norbert Ohler twee jaar geleden een zeer informatief boek geschreven dat nu is vertaald onder de titel ”Pelgrimsstaf en Jacobsschelp. Pelgrimstochten in de Middeleeuwen en in de Nieuwe Tijd.”" } ], "glosses": [ "lange wandelstok" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pelgrimsstaf.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-pelgrimsstaf.ogg/Nl-pelgrimsstaf.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pelgrimsstaf.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "palster" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pelgrimsstaf" }
Download raw JSONL data for pelgrimsstaf meaning in Nederlands (1.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "pelgrimsstaf", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "pelgrimsstaf", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.