See passeerslag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van passeer zn en slag zn" ], "forms": [ { "form": "passeerslagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pas·seer·slag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tennis_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Van de Zandschulp bewaart beste tot het laatst, maar buigt in drie sets voor Nadal” (Vrijdag 27 mei), NOS", "text": "De derde set begon op de service van Van de Zandschulp met een felle strijd om de eerste game. Na een prachtige rally kwam Nadal met een sterke passeerslag op voordeel, Van de Zandschulp herstelde met een fraai dropshot, maar uiteindelijk zorgde Nadal voor de vroege break." }, { "ref": "Weblink bron “Twaalf memorabele momenten uit Federers loopbaan in beeld” (20/9/2022Dinsdag), NOS", "text": "De laatste grandslamfinale van Federer ontaardde in 2019 in een drama voor de Zwitser. Op eigen service kreeg hij op 40-15 twee matchpoints tegen Djokovic, maar na eerst een uitbal van Federer werkte de Serviër het tweede punt weg met een knappe passeerslag." } ], "glosses": [ "een tennisslag die de bal zodanig raakt dat hij onbereikbaar langs de tegenstander heen gaat" ], "id": "nl-passeerslag-nl-noun-qCf3B4h-", "topics": [ "tennis" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Schaak_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "in het schaken het slaan van een pion die net twee velden vooruit is gegaan" ], "id": "nl-passeerslag-nl-noun-F7Y1dR5L", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-passeerslag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-passeerslag.ogg/Nl-passeerslag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-passeerslag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "passeerslag" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van passeer zn en slag zn" ], "forms": [ { "form": "passeerslagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pas·seer·slag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Tennis_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Van de Zandschulp bewaart beste tot het laatst, maar buigt in drie sets voor Nadal” (Vrijdag 27 mei), NOS", "text": "De derde set begon op de service van Van de Zandschulp met een felle strijd om de eerste game. Na een prachtige rally kwam Nadal met een sterke passeerslag op voordeel, Van de Zandschulp herstelde met een fraai dropshot, maar uiteindelijk zorgde Nadal voor de vroege break." }, { "ref": "Weblink bron “Twaalf memorabele momenten uit Federers loopbaan in beeld” (20/9/2022Dinsdag), NOS", "text": "De laatste grandslamfinale van Federer ontaardde in 2019 in een drama voor de Zwitser. Op eigen service kreeg hij op 40-15 twee matchpoints tegen Djokovic, maar na eerst een uitbal van Federer werkte de Serviër het tweede punt weg met een knappe passeerslag." } ], "glosses": [ "een tennisslag die de bal zodanig raakt dat hij onbereikbaar langs de tegenstander heen gaat" ], "topics": [ "tennis" ] }, { "categories": [ "Schaak_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "in het schaken het slaan van een pion die net twee velden vooruit is gegaan" ], "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-passeerslag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-passeerslag.ogg/Nl-passeerslag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-passeerslag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "passeerslag" }
Download raw JSONL data for passeerslag meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.