"paradigmashift" meaning in Nederlands

See paradigmashift in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /paraˈdɪxmaˌʃɪft/ Audio: nl-paradigmashift.ogg Forms: paradigmashifts [plural]
  1. ingrijpende verandering in de heersende theorie op een vakgebied
    Sense id: nl-paradigmashift-nl-noun--scuSmU5 Categories (other): Wetenschap_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: sciences
  2. verandering van algemene opvattingen die leidt tot een heel ander beeld van de werkelijkheid
    Sense id: nl-paradigmashift-nl-noun-rMRTaCa5 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paradigmaverschuiving

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gedeeltelijke leenvertaling van Engels paradigm shift, op te vatten als samenstelling van paradigma zn \"(3)\" en shift zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paradigmashifts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·dig·ma·shift",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wetenschap_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Verhaeghe interview door Sarah Vankersschaever\n “Wat brengt u hier?: In gesprek met Paul Verhaeghe” (2021), Bezige Bij b.v., Amsterdam, ISBN 9789403144719",
          "text": "Er is een paradigma dat langere tijd gebruikt wordt als het dominante wetenschapsmodel, maar omdat het ontoereikend is om nieuwe problemen op te lossen wordt het almaar meer uitgerekt om ons de illusie te laten houden dat we met hetzelfde bezig zijn. Tot het barst. Dan volgt een revolutie of paradigmashift en komt een heel andere invulling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrijpende verandering in de heersende theorie op een vakgebied"
      ],
      "id": "nl-paradigmashift-nl-noun--scuSmU5",
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRobert van der Laan\n “Horizontaal toezicht vraagt om inspanning” (11 juni 2008) op nu.nl",
          "text": "Revolutie of paradigmashift, het is onmiskenbaar dat er veranderingen op stapel staan. Een meer horizontale relatie tussen de Belastingdienst en een onderneming zal voortaan worden gebaseerd op transparantie, begrip en vertrouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verandering van algemene opvattingen die leidt tot een heel ander beeld van de werkelijkheid"
      ],
      "id": "nl-paradigmashift-nl-noun-rMRTaCa5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paradigmashift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-paradigmashift.ogg/Nl-paradigmashift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paradigmashift.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/paraˈdɪxmaˌʃɪft/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paradigmaverschuiving"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paradigmashift"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gedeeltelijke leenvertaling van Engels paradigm shift, op te vatten als samenstelling van paradigma zn \"(3)\" en shift zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paradigmashifts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pa·ra·dig·ma·shift",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wetenschap_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Verhaeghe interview door Sarah Vankersschaever\n “Wat brengt u hier?: In gesprek met Paul Verhaeghe” (2021), Bezige Bij b.v., Amsterdam, ISBN 9789403144719",
          "text": "Er is een paradigma dat langere tijd gebruikt wordt als het dominante wetenschapsmodel, maar omdat het ontoereikend is om nieuwe problemen op te lossen wordt het almaar meer uitgerekt om ons de illusie te laten houden dat we met hetzelfde bezig zijn. Tot het barst. Dan volgt een revolutie of paradigmashift en komt een heel andere invulling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrijpende verandering in de heersende theorie op een vakgebied"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRobert van der Laan\n “Horizontaal toezicht vraagt om inspanning” (11 juni 2008) op nu.nl",
          "text": "Revolutie of paradigmashift, het is onmiskenbaar dat er veranderingen op stapel staan. Een meer horizontale relatie tussen de Belastingdienst en een onderneming zal voortaan worden gebaseerd op transparantie, begrip en vertrouwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verandering van algemene opvattingen die leidt tot een heel ander beeld van de werkelijkheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-paradigmashift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-paradigmashift.ogg/Nl-paradigmashift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paradigmashift.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/paraˈdɪxmaˌʃɪft/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paradigmaverschuiving"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paradigmashift"
}

Download raw JSONL data for paradigmashift meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.