See palfrenier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘koetsbediende’ voor het eerst aangetroffen in 1840" ], "forms": [ { "form": "palfreniers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pal·fre·nier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "koetsbediende" }, { "word": "koetsier" }, { "word": "paardenknecht" }, { "word": "rijknecht" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verkeer_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 220, 231 ] ], "text": "Enkele karren staan op stroken kasseien en worden zelfs getrokken door levensgrote en levensechte namaakpaarden, opgetuigd, soms met pluimen op de kop. Ze worden gemend en geleid door iets minder overtuigende koetsiers, palfreniers en andere lijkbidders van kunststof." }, { "bold_text_offsets": [ [ 441, 451 ] ], "text": "Om aandacht te vragen voor de 'onzin' van het koninklijke huwelijk en het beklagenswaardige lot van de witte illegalen, schreef hij geen lang, ingewikkeld pamflet, nee, 'de actie moest aansluiten bij de zapmaatschappij'. Vrugt weet als medewerker van een fotoarchief 'dat een foto honderd keer meer impact heeft' dan een verhaal. 'Dus moest de actie kort duren en een sterk beeld opleveren. 's Avonds zag heel Nederland op televisie hoe een palfrenier in zijn barokke kostuum al lopend naast het rijtuig de witte spetters met een smetteloos doekje van het raam poetste" } ], "glosses": [ "knecht bij een koets" ], "id": "nl-palfrenier-nl-noun-B6KmpvnS", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "traffic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-palfrenier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-palfrenier.ogg/Nl-palfrenier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-palfrenier.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "palfrenier" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘koetsbediende’ voor het eerst aangetroffen in 1840" ], "forms": [ { "form": "palfreniers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pal·fre·nier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "koetsbediende" }, { "word": "koetsier" }, { "word": "paardenknecht" }, { "word": "rijknecht" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Verkeer_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 220, 231 ] ], "text": "Enkele karren staan op stroken kasseien en worden zelfs getrokken door levensgrote en levensechte namaakpaarden, opgetuigd, soms met pluimen op de kop. Ze worden gemend en geleid door iets minder overtuigende koetsiers, palfreniers en andere lijkbidders van kunststof." }, { "bold_text_offsets": [ [ 441, 451 ] ], "text": "Om aandacht te vragen voor de 'onzin' van het koninklijke huwelijk en het beklagenswaardige lot van de witte illegalen, schreef hij geen lang, ingewikkeld pamflet, nee, 'de actie moest aansluiten bij de zapmaatschappij'. Vrugt weet als medewerker van een fotoarchief 'dat een foto honderd keer meer impact heeft' dan een verhaal. 'Dus moest de actie kort duren en een sterk beeld opleveren. 's Avonds zag heel Nederland op televisie hoe een palfrenier in zijn barokke kostuum al lopend naast het rijtuig de witte spetters met een smetteloos doekje van het raam poetste" } ], "glosses": [ "knecht bij een koets" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "traffic" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-palfrenier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-palfrenier.ogg/Nl-palfrenier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-palfrenier.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "palfrenier" }
Download raw JSONL data for palfrenier meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.