"pachtcontract" meaning in Nederlands

See pachtcontract in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-pachtcontract.ogg Forms: pachtcontracten [plural], pachtcontractje [diminutive, singular], pachtcontractjes [diminutive, plural]
  1. overeenkomst waarin staat hoeveel pacht men betaalt voor het gebruik van een stuk land
    Sense id: nl-pachtcontract-nl-noun-qwhbeROk Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pachtovereenkomst, huurovereenkomst

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pacht zn en contract zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pachtcontracten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pachtcontractje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pachtcontractjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pacht·con·tract",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (1994), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9021479737",
          "text": "Goed, dan spreken we het zo af: de aannemer krijgt een pachtcontract voor de grond, bouwt er huizen op, en zodra het dorp staat betaalt hij de in het pachtcontract genoemde som uit de verponding van de huizen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gedroomd dagje paintballen eindigt op verlaten zandpad bij Kuinre” (Vrijdag 17 april 2020, 10:30), NOS",
          "text": "Staatsbosbeheer is eigenaar van het Kuinderbos. \"De International Paintball Group heeft het terrein een tijdje van ons gepacht, maar dat bedrijf liep voor geen meter\", vertelt boswachter Harco Bergma. \"Ze hebben hier misschien een jaar gezeten. Toen ze wilden stoppen, hebben ze gevraagd of het pachtcontract kon worden afgekocht.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst waarin staat hoeveel pacht men betaalt voor het gebruik van een stuk land"
      ],
      "id": "nl-pachtcontract-nl-noun-qwhbeROk",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pachtcontract.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-pachtcontract.ogg/Nl-pachtcontract.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pachtcontract.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pachtovereenkomst"
    },
    {
      "word": "huurovereenkomst"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pachtcontract"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van pacht zn en contract zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pachtcontracten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pachtcontractje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pachtcontractjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pacht·con·tract",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (1994), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9021479737",
          "text": "Goed, dan spreken we het zo af: de aannemer krijgt een pachtcontract voor de grond, bouwt er huizen op, en zodra het dorp staat betaalt hij de in het pachtcontract genoemde som uit de verponding van de huizen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Gedroomd dagje paintballen eindigt op verlaten zandpad bij Kuinre” (Vrijdag 17 april 2020, 10:30), NOS",
          "text": "Staatsbosbeheer is eigenaar van het Kuinderbos. \"De International Paintball Group heeft het terrein een tijdje van ons gepacht, maar dat bedrijf liep voor geen meter\", vertelt boswachter Harco Bergma. \"Ze hebben hier misschien een jaar gezeten. Toen ze wilden stoppen, hebben ze gevraagd of het pachtcontract kon worden afgekocht.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst waarin staat hoeveel pacht men betaalt voor het gebruik van een stuk land"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pachtcontract.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-pachtcontract.ogg/Nl-pachtcontract.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pachtcontract.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pachtovereenkomst"
    },
    {
      "word": "huurovereenkomst"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pachtcontract"
}

Download raw JSONL data for pachtcontract meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "pachtcontract",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "pachtcontract",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.