See paardrijden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenvertaling van Engels horseriding, als kunstvorm voor het eerst bekend in Nederland eind 18e eeuw, zie vindplaats hieronder.",
"Het werkwoord is een terugvorming van het zelfstandig naamwoord paardrijden.",
"samenstelling van paard en rijden"
],
"forms": [
{
"form": "reed paard",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paardgereden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "paard te rijden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen paardrijden\npaard te zullen rijden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "paardgereden zullen hebben",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "paardgereden te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "paardrijdend",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "paardgereden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n rij paard",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rijd paard",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rij paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijd paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardrijden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paardrij",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijd",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult rijden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) paardrijden\npaard zou(dt) rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt paardrijden\npaard zoudt rijden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb paardgereden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft paardgereden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt paardgereden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "paard·rij·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Voordat ze ging paardrijden, zadelde ze het paard op."
}
],
"glosses": [
"zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen"
],
"id": "nl-paardrijden-nl-verb-4aXP8hf9",
"raw_tags": [
"paardrijden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardrijden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-paardrijden.ogg/Nl-paardrijden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardrijden.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpaːrt.rɛidə(n)/"
}
],
"word": "paardrijden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "paardrijder"
},
{
"word": "paardrijdster"
},
{
"word": "paardrijkunst"
},
{
"word": "paardrijtocht"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenvertaling van Engels horseriding, als kunstvorm voor het eerst bekend in Nederland eind 18e eeuw, zie vindplaats hieronder.",
"Het werkwoord is een terugvorming van het zelfstandig naamwoord paardrijden.",
"samenstelling van paard en rijden"
],
"hyphenation": "paard·rij·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "paardjerijden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hobby_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brender à Brandis, G.\n “Nieuwe natuur- geschied- en handelkundige zak- en reis-atlas” (1789-1799), Gravius, Nicolaas Theodorus Amsterdam, p. 147 op Delpher.nl",
"text": "Paarden, houdt men in Engeland te veel, tot nadeel van den Landbouw, door dien het Paardrijden eene aloude Engelsche gewoonte is."
}
],
"glosses": [
"het rijden te paard, ter ontspanning of als sportbeoefening"
],
"id": "nl-paardrijden-nl-noun-zH4VFoTZ",
"raw_tags": [
"paardrijden"
],
"topics": [
"hobbies",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardrijden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-paardrijden.ogg/Nl-paardrijden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardrijden.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpaːrt.rɛidə(n)/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "reiten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "ride on horseback"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "faire du cheval"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "kore kabai"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "montar caballo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "andar a caballo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"common"
],
"word": "ridning"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "Reiten"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Springreiten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "horseriding"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "equestrianism"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "equitation"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équitation"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "equitazione"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "equitación"
}
],
"word": "paardrijden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 1 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11"
],
"etymology_texts": [
"Leenvertaling van Engels horseriding, als kunstvorm voor het eerst bekend in Nederland eind 18e eeuw, zie vindplaats hieronder.",
"Het werkwoord is een terugvorming van het zelfstandig naamwoord paardrijden.",
"samenstelling van paard en rijden"
],
"forms": [
{
"form": "reed paard",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "paardgereden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "paard te rijden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen paardrijden\npaard te zullen rijden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "paardgereden zullen hebben",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "paardgereden te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "paardrijdend",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "paardgereden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n rij paard",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rijd paard",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "rij paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijd paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijdt paard",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rijden paard",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "reed paard",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "reden paard",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardrijden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardrijden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) paardrijden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardrijden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardrijden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paardrij",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijd",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardrijdt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreed",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "paardreden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zult/zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult paardrijden\npaard zult rijden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal paardrijden\npaard zal rijden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen paardrijden\npaard zullen rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) paardrijden\npaard zou(dt) rijden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt paardrijden\npaard zoudt rijden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou paardrijden\npaard zou rijden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden paardrijden\npaard zouden rijden",
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb paardgereden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt paardgereden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft paardgereden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben paardgereden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt paardgereden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had paardgereden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden paardgereden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden paardgereden hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "paardrijden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "paard·rij·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Paardrijden_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Voordat ze ging paardrijden, zadelde ze het paard op."
}
],
"glosses": [
"zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen"
],
"raw_tags": [
"paardrijden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardrijden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-paardrijden.ogg/Nl-paardrijden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardrijden.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpaːrt.rɛidə(n)/"
}
],
"word": "paardrijden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "paardrijder"
},
{
"word": "paardrijdster"
},
{
"word": "paardrijkunst"
},
{
"word": "paardrijtocht"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenvertaling van Engels horseriding, als kunstvorm voor het eerst bekend in Nederland eind 18e eeuw, zie vindplaats hieronder.",
"Het werkwoord is een terugvorming van het zelfstandig naamwoord paardrijden.",
"samenstelling van paard en rijden"
],
"hyphenation": "paard·rij·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "paardjerijden"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hobby_in_het_Nederlands",
"Paardrijden_in_het_Nederlands",
"Sport_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Brender à Brandis, G.\n “Nieuwe natuur- geschied- en handelkundige zak- en reis-atlas” (1789-1799), Gravius, Nicolaas Theodorus Amsterdam, p. 147 op Delpher.nl",
"text": "Paarden, houdt men in Engeland te veel, tot nadeel van den Landbouw, door dien het Paardrijden eene aloude Engelsche gewoonte is."
}
],
"glosses": [
"het rijden te paard, ter ontspanning of als sportbeoefening"
],
"raw_tags": [
"paardrijden"
],
"topics": [
"hobbies",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-paardrijden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-paardrijden.ogg/Nl-paardrijden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-paardrijden.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpaːrt.rɛidə(n)/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "reiten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "ride on horseback"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "faire du cheval"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "kore kabai"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "montar caballo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zich, zittend op de rug van een paard, verplaatsen",
"word": "andar a caballo"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"common"
],
"word": "ridning"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "Reiten"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Springreiten"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "horseriding"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "equestrianism"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"word": "equitation"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "équitation"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "equitazione"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het rijden op een paard, ter ontspanning of als sportbeoefening",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "equitación"
}
],
"word": "paardrijden"
}
Download raw JSONL data for paardrijden meaning in Nederlands (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.