"owngoal" meaning in Nederlands

See owngoal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈoŋɡol Audio: nl-owngoal.ogg Forms: owngoals [plural]
  1. actie waarbij de bal in het eigen doel wordt geschoten, zodat de tegenstander een doelpunt krijgt
    Sense id: nl-owngoal-nl-noun-uS8lMbb- Categories (other): Voetbal_in_het_Nederlands Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eigen doelpunt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "owngoals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "own·goal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De aanvoerder van de Tukkers baalde na afloop van zijn owngoal. \"We verdedigden in de slotfase met alles wat we hadden en dan is het zonde dat ik nog een eigen doelpunt maak. We hebben met bravoure gespeeld, maar daar hebben we nu niks aan\", besloot Thesker."
        },
        {
          "text": "De winst van Charleroi tegen STVV, waardoor uitzicht op een finale thuis tegen de Zebra’s was al een opsteker en ook Waasland-Beveren, met 6 op 6 naar Kortrijk afgezakt, kon maar even KVK doen twijfelen. Dat was toen de Waaslanders uit het niets plots tegenscoorden na de openingstreffer van Avenatti. Een owngoal nog wel van Kristof D’Haene die een schot van Ampomah dat tegen de paal kletste zelf in doel devieerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "actie waarbij de bal in het eigen doel wordt geschoten, zodat de tegenstander een doelpunt krijgt"
      ],
      "id": "nl-owngoal-nl-noun-uS8lMbb-",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-owngoal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-owngoal.ogg/Nl-owngoal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-owngoal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoŋɡol"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eigen doelpunt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "owngoal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "owngoals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "own·goal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voetbal_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De aanvoerder van de Tukkers baalde na afloop van zijn owngoal. \"We verdedigden in de slotfase met alles wat we hadden en dan is het zonde dat ik nog een eigen doelpunt maak. We hebben met bravoure gespeeld, maar daar hebben we nu niks aan\", besloot Thesker."
        },
        {
          "text": "De winst van Charleroi tegen STVV, waardoor uitzicht op een finale thuis tegen de Zebra’s was al een opsteker en ook Waasland-Beveren, met 6 op 6 naar Kortrijk afgezakt, kon maar even KVK doen twijfelen. Dat was toen de Waaslanders uit het niets plots tegenscoorden na de openingstreffer van Avenatti. Een owngoal nog wel van Kristof D’Haene die een schot van Ampomah dat tegen de paal kletste zelf in doel devieerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "actie waarbij de bal in het eigen doel wordt geschoten, zodat de tegenstander een doelpunt krijgt"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-owngoal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-owngoal.ogg/Nl-owngoal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-owngoal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoŋɡol"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eigen doelpunt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "owngoal"
}

Download raw JSONL data for owngoal meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.