See overwegend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "over·we·gend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "overwegen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van overwegen"
],
"id": "nl-overwegend-nl-verb-zxVMYci4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overwegend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-overwegend.ogg/Nl-overwegend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overwegend.ogg"
},
{
"ipa": "ovərˈwexənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "overwegend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "over·we·gend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Het lijkt er op dat de verdachte door het plegen van misdrijven in overwegende mate in zijn levensonderhoud voorziet.\""
},
{
"text": "Voor Jet Volkering werkte het in ieder geval. Ze zit nu al anderhalf jaar op haar plek in de vestiging van Atlassian in Sydney. ,,Dat was niet vanzelfsprekend: ik kom uit een ander land en ben ook nog eens vrouw in een overwegende mannenwereld. Maar vanaf het begin heb ik me hier welkom gevoeld en kan ik helemaal mezelf zijn.”"
}
],
"glosses": [
"voor het grootste gedeelte"
],
"id": "nl-overwegend-nl-adj-1mPUL92P"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gevraagd naar het oordeel van de Raad van State zei de premier dat het advies weliswaar kritisch is, maar dat het kabinet 'overwegende reden ziet om door te gaan'."
}
],
"glosses": [
"van iets dat het de doorslag geeft bij het maken van een beslissing; van iets dat het het zwaarst weegt bij het maken van een beslissing"
],
"id": "nl-overwegend-nl-adj-bqvGnO~8"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overwegend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-overwegend.ogg/Nl-overwegend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overwegend.ogg"
},
{
"ipa": "ovərˈwexənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "voornamelijk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vooral"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "merendeels"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hoofdzakelijk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grotendeels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doorslaggevend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beslissend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "overwhelmingly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "mostly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "chiefly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "primarily"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "predominantly"
}
],
"word": "overwegend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "over·we·gend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "overwegen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van overwegen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overwegend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-overwegend.ogg/Nl-overwegend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overwegend.ogg"
},
{
"ipa": "ovərˈwexənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "overwegend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "over·we·gend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "\"Het lijkt er op dat de verdachte door het plegen van misdrijven in overwegende mate in zijn levensonderhoud voorziet.\""
},
{
"text": "Voor Jet Volkering werkte het in ieder geval. Ze zit nu al anderhalf jaar op haar plek in de vestiging van Atlassian in Sydney. ,,Dat was niet vanzelfsprekend: ik kom uit een ander land en ben ook nog eens vrouw in een overwegende mannenwereld. Maar vanaf het begin heb ik me hier welkom gevoeld en kan ik helemaal mezelf zijn.”"
}
],
"glosses": [
"voor het grootste gedeelte"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gevraagd naar het oordeel van de Raad van State zei de premier dat het advies weliswaar kritisch is, maar dat het kabinet 'overwegende reden ziet om door te gaan'."
}
],
"glosses": [
"van iets dat het de doorslag geeft bij het maken van een beslissing; van iets dat het het zwaarst weegt bij het maken van een beslissing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-overwegend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-overwegend.ogg/Nl-overwegend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overwegend.ogg"
},
{
"ipa": "ovərˈwexənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "voornamelijk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vooral"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "merendeels"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hoofdzakelijk"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grotendeels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doorslaggevend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beslissend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "overwhelmingly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "mostly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "chiefly"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "primarily"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "voor het grootste gedeelte",
"sense_index": 1,
"word": "predominantly"
}
],
"word": "overwegend"
}
Download raw JSONL data for overwegend meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.