See oversturen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oversturing"
},
{
"word": "overstuurder"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en sturen ww"
],
"forms": [
{
"form": "stuurde over",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "overgestuurd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "over·stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"met een vaartuig naar de overkant varen"
],
"id": "nl-oversturen-nl-verb-OEQuxM5n",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"naar iemand anders verzenden"
],
"id": "nl-oversturen-nl-verb-WWH0M2pK",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Werken over de grens wordt steeds ingewikkelder” (16-02-2015), Tubantia",
"text": "Per 1 januari van dit jaar zijn zelfs meerdere wetten van kracht geworden, die het arbeidsverkeer in de grensstreek verder bemoeilijken. Nederlandse bedrijven die werknemers voor klussen de grens oversturen, krijgen te maken met een enorme administratieve rompslomp op basis van de nieuwe minimumloonwet en kunnen - als ze hun zaakjes niet goed geregeld hebben - boetes tot een half miljoen euro krijgen. Mensen die in Duitsland wonen en hier werken, worden sindsdien ernstig beperkt in de aftrekmogelijkheden voor hypotheekrente en andere belastingen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Tonnen extra voor slimme koppen ROC van Twente” (21-09-2015), Tubantia",
"text": "Bij de andere projecten die meeprofiteren van de extra financiering vanuit het ministerie gaat het veelal om internationale stages. \"Niet alleen in Euregionaal verband, maar ook verder weg\", zegt Van der Vegt. \"We krijgen steeds meer te maken met bedrijven in met name de onderhouds- en installatiebranche die hun ploegen de hele wereld oversturen. Dat betekent dat deze mensen naast hun technische kennis over veel sociale vaardigheden moeten beschikken en ook hun talen moeten spreken.\""
}
],
"glosses": [
"naar een andere plaats zenden"
],
"id": "nl-oversturen-nl-verb-2ekF7UFK",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oversturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-oversturen.ogg/Nl-oversturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oversturen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈovərˌstyrə(n)"
},
{
"audio": "nl-overstúren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-overstúren.ogg/Nl-overstúren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overstúren.ogg"
},
{
"ipa": "ˌovərˈstyrə(n)"
}
],
"word": "oversturen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oversturing"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en sturen ww"
],
"forms": [
{
"form": "overstuurde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "overstuurd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "over·stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nThomas Smolders\n “Dit zijn de beste speakers voor wie thuis een virtueel concertje wil meepikken” (2 oktober 2020) op hln.be",
"text": "De speaker maakt gebruik van een zogenaamd 3-weg-systeem, dat hoge van lage tonen splitst en ze via aparte speakerkabels naar de 8-inch-woofers stuurt. Dat zou ervoor zorgen dat de middelhoge tonen niet oversturen. Resultaat: kraakhelder geluid!"
}
],
"glosses": [
"vervormd klinken door een te hoog geluidsvolume"
],
"id": "nl-oversturen-nl-verb-VwWZszcg",
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"communications",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMarnix Bosman\n “Zin en onzin over wattage” op quad-raad.nl",
"text": "Zo’n zware versterker blijft dus lang een onvervormd signaal naar de luidspreker sturen waardoor de kans dat je hem overstuurt verhoudingsgewijs pas veel later wordt bereikt. Tegen de tijd dat je de luidspreker toch kunt oversturen door teveel (onvervormd) vermogen is het geluidsniveau al zo hoog dat je met de vingers in je oren zit."
}
],
"glosses": [
"geluid vervormd laten weergeven doordat het te hard is"
],
"id": "nl-oversturen-nl-verb-eySOALT8",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"communications",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oversturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-oversturen.ogg/Nl-oversturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oversturen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈovərˌstyrə(n)"
},
{
"audio": "nl-overstúren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-overstúren.ogg/Nl-overstúren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overstúren.ogg"
},
{
"ipa": "ˌovərˈstyrə(n)"
}
],
"word": "oversturen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "oversturing"
},
{
"word": "overstuurder"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en sturen ww"
],
"forms": [
{
"form": "stuurde over",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "overgestuurd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "over·stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"met een vaartuig naar de overkant varen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"naar iemand anders verzenden"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Werken over de grens wordt steeds ingewikkelder” (16-02-2015), Tubantia",
"text": "Per 1 januari van dit jaar zijn zelfs meerdere wetten van kracht geworden, die het arbeidsverkeer in de grensstreek verder bemoeilijken. Nederlandse bedrijven die werknemers voor klussen de grens oversturen, krijgen te maken met een enorme administratieve rompslomp op basis van de nieuwe minimumloonwet en kunnen - als ze hun zaakjes niet goed geregeld hebben - boetes tot een half miljoen euro krijgen. Mensen die in Duitsland wonen en hier werken, worden sindsdien ernstig beperkt in de aftrekmogelijkheden voor hypotheekrente en andere belastingen."
},
{
"ref": "Weblink bron “Tonnen extra voor slimme koppen ROC van Twente” (21-09-2015), Tubantia",
"text": "Bij de andere projecten die meeprofiteren van de extra financiering vanuit het ministerie gaat het veelal om internationale stages. \"Niet alleen in Euregionaal verband, maar ook verder weg\", zegt Van der Vegt. \"We krijgen steeds meer te maken met bedrijven in met name de onderhouds- en installatiebranche die hun ploegen de hele wereld oversturen. Dat betekent dat deze mensen naast hun technische kennis over veel sociale vaardigheden moeten beschikken en ook hun talen moeten spreken.\""
}
],
"glosses": [
"naar een andere plaats zenden"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oversturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-oversturen.ogg/Nl-oversturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oversturen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈovərˌstyrə(n)"
},
{
"audio": "nl-overstúren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-overstúren.ogg/Nl-overstúren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overstúren.ogg"
},
{
"ipa": "ˌovərˈstyrə(n)"
}
],
"word": "oversturen"
}
{
"categories": [
"Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "oversturing"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van over bw en sturen ww"
],
"forms": [
{
"form": "overstuurde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "overstuurd",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"hyphenation": "over·stu·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Communicatie_in_het_Nederlands",
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nThomas Smolders\n “Dit zijn de beste speakers voor wie thuis een virtueel concertje wil meepikken” (2 oktober 2020) op hln.be",
"text": "De speaker maakt gebruik van een zogenaamd 3-weg-systeem, dat hoge van lage tonen splitst en ze via aparte speakerkabels naar de 8-inch-woofers stuurt. Dat zou ervoor zorgen dat de middelhoge tonen niet oversturen. Resultaat: kraakhelder geluid!"
}
],
"glosses": [
"vervormd klinken door een te hoog geluidsvolume"
],
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"communications",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Communicatie_in_het_Nederlands",
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nMarnix Bosman\n “Zin en onzin over wattage” op quad-raad.nl",
"text": "Zo’n zware versterker blijft dus lang een onvervormd signaal naar de luidspreker sturen waardoor de kans dat je hem overstuurt verhoudingsgewijs pas veel later wordt bereikt. Tegen de tijd dat je de luidspreker toch kunt oversturen door teveel (onvervormd) vermogen is het geluidsniveau al zo hoog dat je met de vingers in je oren zit."
}
],
"glosses": [
"geluid vervormd laten weergeven doordat het te hard is"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"communications",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oversturen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-oversturen.ogg/Nl-oversturen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oversturen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈovərˌstyrə(n)"
},
{
"audio": "nl-overstúren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-overstúren.ogg/Nl-overstúren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overstúren.ogg"
},
{
"ipa": "ˌovərˈstyrə(n)"
}
],
"word": "oversturen"
}
Download raw JSONL data for oversturen meaning in Nederlands (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.