"overschouwen" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en schouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·schou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nsan\n “Coens wil partijhoofdkwartier verhuizen uit de ‘Wet 89’” (05/10/2020), De Standaard",
          "text": "De ‘Wet 89’ telt nu acht verdiepingen waar alle oude geledingen hun plekje kregen, maar waar het overzicht totaal zoek was. Coens wil zijn ploeg ‘op één verdieping in één oogopslag kunnen overschouwen’ en is op zoek naar ‘een open space office’."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nASD\n “Dedecker: ‘Komende week al terrasjes in Middelkerke’” (07/03/2021), De Standaard",
          "text": "We moeten het hele veld overschouwen, het doel blijft nog altijd het aantal contacten beperken. Het ergste wat we nu kunnen meemaken, is te snel versoepelen en dan weer moeten terugplooien.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanaf een hoogte alles kunnen zien"
      ],
      "id": "nl-overschouwen-nl-verb-O3id5QWy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. L. Vermeulen\n “Wrange herinneringen aan Eerste Wereldoorlog” (18 februari 2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De oude Helena, hoofdpersoon in de nieuwe roman ”Godenslaap” van de Belgische schrijver Erwin Mortier, schrijft de herinneringen aan haar leven op: „Misschien is het mogelijk om, vlak voor ik volledig verdwijn, het bestaan zelf te overschouwen alsof ik eruit losgeweekt ben.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets achteraf overdenken"
      ],
      "id": "nl-overschouwen-nl-verb-90XOiHgo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ilse Uyttersprot” (geraadpleegd 28-8-2021), Wikipedia",
          "text": "Naar eigen zeggen kon ze zo als \"schaduwkabinet\" overschouwen op alle dossiers en departementen en letten op het naleven van het bestuursakkoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles kunnen zien en beoordelen"
      ],
      "id": "nl-overschouwen-nl-verb-59BXcvoO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overschouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-overschouwen.ogg/Nl-overschouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overschouwen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overzien"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overdenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "evalueren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vanaf een hoogte alles kunnen zien",
      "sense_index": 1,
      "word": "oversee"
    }
  ],
  "word": "overschouwen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en schouwen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·schou·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nsan\n “Coens wil partijhoofdkwartier verhuizen uit de ‘Wet 89’” (05/10/2020), De Standaard",
          "text": "De ‘Wet 89’ telt nu acht verdiepingen waar alle oude geledingen hun plekje kregen, maar waar het overzicht totaal zoek was. Coens wil zijn ploeg ‘op één verdieping in één oogopslag kunnen overschouwen’ en is op zoek naar ‘een open space office’."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nASD\n “Dedecker: ‘Komende week al terrasjes in Middelkerke’” (07/03/2021), De Standaard",
          "text": "We moeten het hele veld overschouwen, het doel blijft nog altijd het aantal contacten beperken. Het ergste wat we nu kunnen meemaken, is te snel versoepelen en dan weer moeten terugplooien.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vanaf een hoogte alles kunnen zien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJ. L. Vermeulen\n “Wrange herinneringen aan Eerste Wereldoorlog” (18 februari 2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De oude Helena, hoofdpersoon in de nieuwe roman ”Godenslaap” van de Belgische schrijver Erwin Mortier, schrijft de herinneringen aan haar leven op: „Misschien is het mogelijk om, vlak voor ik volledig verdwijn, het bestaan zelf te overschouwen alsof ik eruit losgeweekt ben.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets achteraf overdenken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ilse Uyttersprot” (geraadpleegd 28-8-2021), Wikipedia",
          "text": "Naar eigen zeggen kon ze zo als \"schaduwkabinet\" overschouwen op alle dossiers en departementen en letten op het naleven van het bestuursakkoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alles kunnen zien en beoordelen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overschouwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Nl-overschouwen.ogg/Nl-overschouwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overschouwen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overzien"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overdenken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "evalueren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vanaf een hoogte alles kunnen zien",
      "sense_index": 1,
      "word": "oversee"
    }
  ],
  "word": "overschouwen"
}