"overscheppen" meaning in Nederlands

See overscheppen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈovərˌsxɛpə(n) Audio: nl-overscheppen.ogg
  1. met een schop iets van de ene naar de andere plaats brengen
    Sense id: nl-overscheppen-nl-verb-b4uRfLgU Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: overhevelen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en scheppen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·schep·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "overhevelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8",
          "text": "'Mary Anning is een arbeidster. Ze heeft de krokodil op mijn land gevonden; de Church Cliffs maken immers deel uit van mijn land. Dacht u dat deze lui...'Hij knikte naar de mannen die modder aan het overscheppen waren. 'Dacht u dat die de zaken die ze op dit land vinden bezitten, eenvoudigweg omdat ze het opgraven? Natuurlijk niet. Het is van mij. Bovendien is Mary Anning een vrouw. Ze is een overschietende rib. Ik moet haar vertegenwoordigen, zoals ik dat voor veel inwoners van Lyme doe die zichzelf niet kunnen vertegenwoordigen.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Privéverbouwinkje' legt halve straat plat” (2 april 2010,), Het Parool",
          "text": "Een van hen: „De wagen die met een oorverdovend lawaai modder opzuigt, kiepert vervolgens de inhoud in een open container. Daarna gaat een kraan dat waterige zand weer overscheppen in een andere vrachtwagen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schop iets van de ene naar de andere plaats brengen"
      ],
      "id": "nl-overscheppen-nl-verb-b4uRfLgU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overscheppen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-overscheppen.ogg/Nl-overscheppen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overscheppen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈovərˌsxɛpə(n)"
    }
  ],
  "word": "overscheppen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van over bw en scheppen ww"
  ],
  "hyphenation": "over·schep·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "word": "overhevelen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tracy Chevalier\n “Opmerkelijke Schepsels” (2009), Orlando, ISBN 978949208651-8",
          "text": "'Mary Anning is een arbeidster. Ze heeft de krokodil op mijn land gevonden; de Church Cliffs maken immers deel uit van mijn land. Dacht u dat deze lui...'Hij knikte naar de mannen die modder aan het overscheppen waren. 'Dacht u dat die de zaken die ze op dit land vinden bezitten, eenvoudigweg omdat ze het opgraven? Natuurlijk niet. Het is van mij. Bovendien is Mary Anning een vrouw. Ze is een overschietende rib. Ik moet haar vertegenwoordigen, zoals ik dat voor veel inwoners van Lyme doe die zichzelf niet kunnen vertegenwoordigen.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Privéverbouwinkje' legt halve straat plat” (2 april 2010,), Het Parool",
          "text": "Een van hen: „De wagen die met een oorverdovend lawaai modder opzuigt, kiepert vervolgens de inhoud in een open container. Daarna gaat een kraan dat waterige zand weer overscheppen in een andere vrachtwagen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schop iets van de ene naar de andere plaats brengen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-overscheppen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-overscheppen.ogg/Nl-overscheppen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overscheppen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈovərˌsxɛpə(n)"
    }
  ],
  "word": "overscheppen"
}

Download raw JSONL data for overscheppen meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102271', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "overscheppen",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "overscheppen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.