See overbelasting in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "overbelastingsblessure" }, { "word": "overbelastingslaadlijn" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over en belasting", "Naamwoord van handeling van overbelasten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "overbelastingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "over·be·las·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij zat al maanden niet meer op de fiets als gevolg van een blessure aan beide knieën. ,,Officieel heet het overbelasting, maar concreet is het een zeurende pijn in het midden van beide knieschijven." }, { "text": "Bewegingswetenschapper Leon Burger waarschuwt voor overbelasting bij Zwift-gebruikers. De oud-wedstrijdrenner gebruikt Zwift ook en kent de verlokkingen van het racen. Maar om vooruitgang te boeken, kunnen wielrenners het beter af en toe rustig aan doen, zegt hij. „Als wielertoerist word je in de winter echt niet beter. Je kunt met zo’n fietstrainer in huis wel goed je conditie op peil houden. Dan kun je in het voorjaar, in april en mei progressie maken op de weg. Veel wielrenners trainen voor een lange tocht in de zomer. Dan moet je duurtrainingen doen waarbij je energie uit de vetverbranding komt. Door die korte wedstrijdjes op Zwift komt je energie uit het verbranden van koolhydraten. Dan train je eigenlijk verkeerd en ligt ook het gevaar van overbelasting op de loer: als je weer gaat fietsen als je eigenlijk nog niet helemaal hersteld bent van de vorige inspanning.”" } ], "glosses": [ "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan" ], "id": "nl-overbelasting-nl-noun-tK4a6IBO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overbelasting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-overbelasting.ogg/Nl-overbelasting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overbelasting.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan", "sense_index": 1, "word": "overload" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "sobrecarga" } ], "word": "overbelasting" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "overbelastingsblessure" }, { "word": "overbelastingslaadlijn" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van over en belasting", "Naamwoord van handeling van overbelasten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "overbelastingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "over·be·las·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij zat al maanden niet meer op de fiets als gevolg van een blessure aan beide knieën. ,,Officieel heet het overbelasting, maar concreet is het een zeurende pijn in het midden van beide knieschijven." }, { "text": "Bewegingswetenschapper Leon Burger waarschuwt voor overbelasting bij Zwift-gebruikers. De oud-wedstrijdrenner gebruikt Zwift ook en kent de verlokkingen van het racen. Maar om vooruitgang te boeken, kunnen wielrenners het beter af en toe rustig aan doen, zegt hij. „Als wielertoerist word je in de winter echt niet beter. Je kunt met zo’n fietstrainer in huis wel goed je conditie op peil houden. Dan kun je in het voorjaar, in april en mei progressie maken op de weg. Veel wielrenners trainen voor een lange tocht in de zomer. Dan moet je duurtrainingen doen waarbij je energie uit de vetverbranding komt. Door die korte wedstrijdjes op Zwift komt je energie uit het verbranden van koolhydraten. Dan train je eigenlijk verkeerd en ligt ook het gevaar van overbelasting op de loer: als je weer gaat fietsen als je eigenlijk nog niet helemaal hersteld bent van de vorige inspanning.”" } ], "glosses": [ "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-overbelasting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-overbelasting.ogg/Nl-overbelasting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-overbelasting.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan", "sense_index": 1, "word": "overload" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een zo grote belasting van een persoon, mechanische structuur of elektrisch netwerk dat schade aan de persoon, de structuur of het netwerk kan ontstaan", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "sobrecarga" } ], "word": "overbelasting" }
Download raw JSONL data for overbelasting meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.