"outplacement" meaning in Nederlands

See outplacement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-outplacement.ogg
  1. begeleidende diensten om ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers te helpen bij het vinden van een nieuwe betrekking of bij het opstarten van een activiteit als zelfstandige
    Sense id: nl-outplacement-nl-noun-fw0iwZrO
  2. mensen officieel in dienst laten zijn van een ander bedrijf dan het bedrijf waar ze daadwerkelijk werken
    Sense id: nl-outplacement-nl-noun-UHHF~K-w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ontslagbegeleiding, vertrekbemiddeling, uitplaatsing Derived forms: payrollbedrijf, payrolling
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "payrollbedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "payrolling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ontslagbegeleiding’ voor het eerst aangetroffen in 1989",
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "out·place·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bonden zijn kwaad, omdat ze het bod dat de Nalco-directie heeft gedaan veel te laag vinden. “Ze bieden de wettelijke transitievergoeding, willen outplacement betalen en geven een tekenbonus. Maar wie van de werknemers niet wil tekenen, verspeelt de bonus. Zo wordt het personeel onder druk gezet”, zo schets vakbondsbestuurder Van Dijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begeleidende diensten om ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers te helpen bij het vinden van een nieuwe betrekking of bij het opstarten van een activiteit als zelfstandige"
      ],
      "id": "nl-outplacement-nl-noun-fw0iwZrO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Dit leidt tot onrust, dat begrijp ik’, antwoordde Vandeput in de Kamer op vragen van Yüksel. ‘Maar we zijn geen onmensen. In de aanbesteding is daarom opgenomen dat een aantal mensen kan overgaan naar een andere werkgever, ter plaatse. Dat is dan het zogenaamde outplacement. Zij zullen daardoor niet van plaats veranderen, maar desgevallend wel van werkgever.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen officieel in dienst laten zijn van een ander bedrijf dan het bedrijf waar ze daadwerkelijk werken"
      ],
      "id": "nl-outplacement-nl-noun-UHHF~K-w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-outplacement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-outplacement.ogg/Nl-outplacement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-outplacement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontslagbegeleiding"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vertrekbemiddeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitplaatsing"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "outplacement"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "payrollbedrijf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "payrolling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘ontslagbegeleiding’ voor het eerst aangetroffen in 1989",
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "out·place·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De bonden zijn kwaad, omdat ze het bod dat de Nalco-directie heeft gedaan veel te laag vinden. “Ze bieden de wettelijke transitievergoeding, willen outplacement betalen en geven een tekenbonus. Maar wie van de werknemers niet wil tekenen, verspeelt de bonus. Zo wordt het personeel onder druk gezet”, zo schets vakbondsbestuurder Van Dijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begeleidende diensten om ontslagen of met ontslag bedreigde werknemers te helpen bij het vinden van een nieuwe betrekking of bij het opstarten van een activiteit als zelfstandige"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Dit leidt tot onrust, dat begrijp ik’, antwoordde Vandeput in de Kamer op vragen van Yüksel. ‘Maar we zijn geen onmensen. In de aanbesteding is daarom opgenomen dat een aantal mensen kan overgaan naar een andere werkgever, ter plaatse. Dat is dan het zogenaamde outplacement. Zij zullen daardoor niet van plaats veranderen, maar desgevallend wel van werkgever.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen officieel in dienst laten zijn van een ander bedrijf dan het bedrijf waar ze daadwerkelijk werken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-outplacement.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nl-outplacement.ogg/Nl-outplacement.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-outplacement.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontslagbegeleiding"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vertrekbemiddeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitplaatsing"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "outplacement"
}

Download raw JSONL data for outplacement meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.