"outcast" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uitgestotene’ voor het eerst aangetroffen in 1867"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "outcasts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "out·cast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er door mijn werk al een lijn loopt, is het de poging om in je medium steeds weer een outcast te worden.’"
        },
        {
          "text": "Je kunt meer, maar je past je aan. Netjes. Maar dat conformisme is tegenwoordig in het bedrijfsleven een scheldwoord. Ondernemingen zoeken outcasts, rebellen, authentieke ik-pas-mij-niet-aan types. Mensen die buiten de lijntjes durven kleuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uit de normale samenleving is gestoten"
      ],
      "id": "nl-outcast-nl-noun-QC5xaOc7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-outcast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-outcast.ogg/Nl-outcast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-outcast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgestotene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paria"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "buitenstaander"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "outsider"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgeworpene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verschoppeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verstoteling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworpeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworpene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-conformist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zwerver"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die uit de normale samenleving is gestoten",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcast"
    }
  ],
  "word": "outcast"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘uitgestotene’ voor het eerst aangetroffen in 1867"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "outcasts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "out·cast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als er door mijn werk al een lijn loopt, is het de poging om in je medium steeds weer een outcast te worden.’"
        },
        {
          "text": "Je kunt meer, maar je past je aan. Netjes. Maar dat conformisme is tegenwoordig in het bedrijfsleven een scheldwoord. Ondernemingen zoeken outcasts, rebellen, authentieke ik-pas-mij-niet-aan types. Mensen die buiten de lijntjes durven kleuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uit de normale samenleving is gestoten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-outcast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-outcast.ogg/Nl-outcast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-outcast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgestotene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "paria"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "buitenstaander"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "outsider"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitgeworpene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verschoppeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verstoteling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworpeling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verworpene"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "non-conformist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zwerver"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die uit de normale samenleving is gestoten",
      "sense_index": 1,
      "word": "outcast"
    }
  ],
  "word": "outcast"
}