"ouderrol" meaning in Nederlands

See ouderrol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ouderrol.ogg Forms: ouderrollen [plural], ouderrolletje [diminutive, singular], ouderrolletjes [diminutive, plural]
  1. dat wat een vader of moeder doen bij de opvoeding van kinderen
    Sense id: nl-ouderrol-nl-noun-4P95kfKR
  2. het spelen van een vader of moeder zonder het werkelijk te zijn
    Sense id: nl-ouderrol-nl-noun-uEiijNbe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: vaderrol, moederrol

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ouder zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouderrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ouderrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ouderrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ou·der·rol",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "vaderrol"
    },
    {
      "word": "moederrol"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Merz promoveerde vandaag aan de Vrije Universiteit in Amsterdam op een onderzoek naar de ouder-kindrelatie gedurende de levensloop. Ouders vinden het moeilijk om hun ouderrol weg te geven, stelt Merz vast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een vader of moeder doen bij de opvoeding van kinderen"
      ],
      "id": "nl-ouderrol-nl-noun-4P95kfKR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korte tijd later kwam ik in contact met Jeffrey Young, de Amerikaanse grondlegger van de schematherapie. In die therapie bleek hij de ervaringsgerichte oefeningen te koppelen aan limited reparenting: als therapeut neem je een soort ouderrol aan, om de patiënten te helpen bij de rijping van hun emotionele ontwikkeling tot volwassenheid.”"
        },
        {
          "text": "Een gz-psycholoog uit Nijmegen mag haar vak nooit meer uitoefenen vanwege haar behandeling van een 22-jarige patiënte die in 2011 zelfmoord pleegde. De psycholoog en haar partner namen de anorexiapatiënte meerdere keren in huis en lieten zich door haar ‘papa’ en ‘mama’ noemen, waarna de psycholoog plotseling met die ouderrol brak en de patiënte zelfmoord pleegde."
        },
        {
          "text": "Imanuelle Grives (Alleen maar nette mensen) speelt de rol van moeder Shirley. Andere ouderrollen zijn voor Tatum Dagelet en Terence Schreurs. Acteur Mohamed Chaara speelt de rol van coach Choukri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het spelen van een vader of moeder zonder het werkelijk te zijn"
      ],
      "id": "nl-ouderrol-nl-noun-uEiijNbe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ouderrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-ouderrol.ogg/Nl-ouderrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ouderrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ouderrol"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ouder zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ouderrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ouderrolletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ouderrolletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ou·der·rol",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "vaderrol"
    },
    {
      "word": "moederrol"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Merz promoveerde vandaag aan de Vrije Universiteit in Amsterdam op een onderzoek naar de ouder-kindrelatie gedurende de levensloop. Ouders vinden het moeilijk om hun ouderrol weg te geven, stelt Merz vast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat wat een vader of moeder doen bij de opvoeding van kinderen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Korte tijd later kwam ik in contact met Jeffrey Young, de Amerikaanse grondlegger van de schematherapie. In die therapie bleek hij de ervaringsgerichte oefeningen te koppelen aan limited reparenting: als therapeut neem je een soort ouderrol aan, om de patiënten te helpen bij de rijping van hun emotionele ontwikkeling tot volwassenheid.”"
        },
        {
          "text": "Een gz-psycholoog uit Nijmegen mag haar vak nooit meer uitoefenen vanwege haar behandeling van een 22-jarige patiënte die in 2011 zelfmoord pleegde. De psycholoog en haar partner namen de anorexiapatiënte meerdere keren in huis en lieten zich door haar ‘papa’ en ‘mama’ noemen, waarna de psycholoog plotseling met die ouderrol brak en de patiënte zelfmoord pleegde."
        },
        {
          "text": "Imanuelle Grives (Alleen maar nette mensen) speelt de rol van moeder Shirley. Andere ouderrollen zijn voor Tatum Dagelet en Terence Schreurs. Acteur Mohamed Chaara speelt de rol van coach Choukri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het spelen van een vader of moeder zonder het werkelijk te zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ouderrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-ouderrol.ogg/Nl-ouderrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ouderrol.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ouderrol"
}

Download raw JSONL data for ouderrol meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.