"oudelui" meaning in Nederlands

See oudelui in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-oudelui.ogg
  1. oudere mensen
    Sense id: nl-oudelui-nl-noun-KIVnyjx6
  2. pa en ma, vader en moeder
    Sense id: nl-oudelui-nl-noun-FkmAOFoo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bejaarden, ouderen, oudjes, ouwelui, ouders Translations (oudere mensen): elderly people (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van oude bn en lui zn"
  ],
  "hyphenation": "ou·de·lui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1866 besloot de gemeenteraad van Almelo dat jaar de vierdaagse kermis (dinsdag voor de kinderen, woensdag voor de jongelui, donderdag voor de boeren en vrijdag voor de oudelui) niet te houden vanwege een cholera-epidemie, dit tot groot ongenoegen van de bevolking."
        },
        {
          "text": "„Wij zijn echt op zoek naar een jongerejaarsstudent”, zegt Jurjen Koksma, vierdejaars student natuurkunde. Hij is een van de elf bewoners van een studentenhuis in het centrum van Utrecht. „We willen een beetje vernieuwing. Dit is een huis voor studenten, niet voor oudelui.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oudere mensen"
      ],
      "id": "nl-oudelui-nl-noun-KIVnyjx6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Belangrijk is dat betrokkenen elkaar volledig (blijven) vertrouwen en de oudelui de reserve als prudente rent(e)meesters beheren. Hoewel ze wel enig risico moeten nemen, althans meer dan gezien hun leeftijd, inkomen, vermogen en kennis passend is. Het gaat toch om een belegging voor de lange termijn? Anders komt die reserve nooit van de grond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pa en ma, vader en moeder"
      ],
      "id": "nl-oudelui-nl-noun-FkmAOFoo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oudelui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-oudelui.ogg/Nl-oudelui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oudelui.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bejaarden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouderen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oudjes"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ouwelui"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ouders"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oudere mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "elderly people"
    }
  ],
  "word": "oudelui"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, samenstelling van oude bn en lui zn"
  ],
  "hyphenation": "ou·de·lui",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1866 besloot de gemeenteraad van Almelo dat jaar de vierdaagse kermis (dinsdag voor de kinderen, woensdag voor de jongelui, donderdag voor de boeren en vrijdag voor de oudelui) niet te houden vanwege een cholera-epidemie, dit tot groot ongenoegen van de bevolking."
        },
        {
          "text": "„Wij zijn echt op zoek naar een jongerejaarsstudent”, zegt Jurjen Koksma, vierdejaars student natuurkunde. Hij is een van de elf bewoners van een studentenhuis in het centrum van Utrecht. „We willen een beetje vernieuwing. Dit is een huis voor studenten, niet voor oudelui.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oudere mensen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Belangrijk is dat betrokkenen elkaar volledig (blijven) vertrouwen en de oudelui de reserve als prudente rent(e)meesters beheren. Hoewel ze wel enig risico moeten nemen, althans meer dan gezien hun leeftijd, inkomen, vermogen en kennis passend is. Het gaat toch om een belegging voor de lange termijn? Anders komt die reserve nooit van de grond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pa en ma, vader en moeder"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oudelui.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-oudelui.ogg/Nl-oudelui.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oudelui.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bejaarden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ouderen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oudjes"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ouwelui"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ouders"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oudere mensen",
      "sense_index": 1,
      "word": "elderly people"
    }
  ],
  "word": "oudelui"
}

Download raw JSONL data for oudelui meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.