See ossenkop in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ossenkopstuur" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van os zn en kop zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "ossenkoppen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ossekop", "note": "officiële spelling tot 1996" } ], "hyphenation": "os·sen·kop", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bij de juwelen zit een uitzonderlijk fijne sluiting voor een mantel en een gesp met een camee uit rood glas, die een leeuw voorstelt die een ossenkop vertrappelt." }, { "text": "Woedend hangt hij in een boom te spartelen, de mond gesnoerd en vastgebonden: Assurancetourix, de onfortuinlijke bard die nooit mee mag feesten omdat hij zo vreselijk zingt. De figuur is van bordkarton, de boom ziet er levensecht uit. Hij staat midden op het marktplein van het Gallische dorp. Aan de ene kant het huis van stamhoofd Abraracourcix, met een enorme ossenkop boven de deuropening. Aan de andere kant de smidse en de viswinkel van Hoefnix en Kostunrix, de twee eeuwig kibbelende rivalen." }, { "text": "Ja! Ons Latijnse alfabet gaat via-via terug op Egyptische hïerogliefen. De A was een ossenkop. De punt als bek, pootjes als oren. Os was nuttig als A-klank; ‘alef’ is Semitisch voor ‘os’." } ], "glosses": [ "het hoofd van een os met twee hoorns" ], "id": "nl-ossenkop-nl-noun-FBTEinD9" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hasselaren zijn likkebaarden, ossenkoppen, vinstermikken en vooral dikke nekken. Deze spotnamen wisten de buurgemeensten vroeger voor de Hasselaar te verzinnen. \"Vandaag leven die bijnamen niet meer in Hasselt en weinig inwoners kennen nog de betekenis ervan\", zegt Michel Ilsen van de erfgoedraad." } ], "glosses": [ "scheldnaam voor mensen uit Hasselt" ], "id": "nl-ossenkop-nl-noun-L6XRVIPR", "tags": [ "pejorative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRobert Nouwen\n Een schouw met bijbeltegels uit Elversele (West-Vlaanderen) bewaard in het Provinciaal openluchtmuseum Bokrijk in: Oost-Vlaamse Zanten, 76 nr. 4 (18 augustus 2001), Universiteit Gent, p. 369", "text": "Eén van de interessante dateringscriteria is de aanwezigheid op onze tegels van de ossenkop als hoekornament." } ], "glosses": [ "versiering in de hoek van een tegeltje in de vorm van een V die in twee spiralen eindigt" ], "id": "nl-ossenkop-nl-noun-mbGX~HQN", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ossenkop.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-ossenkop.ogg/Nl-ossenkop.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ossenkop.ogg" }, { "ipa": "ˈɔsə(n)ˌkɔp" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ossenkop" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "ossenkopstuur" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van os zn en kop zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "ossenkoppen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ossekop", "note": "officiële spelling tot 1996" } ], "hyphenation": "os·sen·kop", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bij de juwelen zit een uitzonderlijk fijne sluiting voor een mantel en een gesp met een camee uit rood glas, die een leeuw voorstelt die een ossenkop vertrappelt." }, { "text": "Woedend hangt hij in een boom te spartelen, de mond gesnoerd en vastgebonden: Assurancetourix, de onfortuinlijke bard die nooit mee mag feesten omdat hij zo vreselijk zingt. De figuur is van bordkarton, de boom ziet er levensecht uit. Hij staat midden op het marktplein van het Gallische dorp. Aan de ene kant het huis van stamhoofd Abraracourcix, met een enorme ossenkop boven de deuropening. Aan de andere kant de smidse en de viswinkel van Hoefnix en Kostunrix, de twee eeuwig kibbelende rivalen." }, { "text": "Ja! Ons Latijnse alfabet gaat via-via terug op Egyptische hïerogliefen. De A was een ossenkop. De punt als bek, pootjes als oren. Os was nuttig als A-klank; ‘alef’ is Semitisch voor ‘os’." } ], "glosses": [ "het hoofd van een os met twee hoorns" ] }, { "categories": [ "Scheldwoord_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hasselaren zijn likkebaarden, ossenkoppen, vinstermikken en vooral dikke nekken. Deze spotnamen wisten de buurgemeensten vroeger voor de Hasselaar te verzinnen. \"Vandaag leven die bijnamen niet meer in Hasselt en weinig inwoners kennen nog de betekenis ervan\", zegt Michel Ilsen van de erfgoedraad." } ], "glosses": [ "scheldnaam voor mensen uit Hasselt" ], "tags": [ "pejorative" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nRobert Nouwen\n Een schouw met bijbeltegels uit Elversele (West-Vlaanderen) bewaard in het Provinciaal openluchtmuseum Bokrijk in: Oost-Vlaamse Zanten, 76 nr. 4 (18 augustus 2001), Universiteit Gent, p. 369", "text": "Eén van de interessante dateringscriteria is de aanwezigheid op onze tegels van de ossenkop als hoekornament." } ], "glosses": [ "versiering in de hoek van een tegeltje in de vorm van een V die in twee spiralen eindigt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ossenkop.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-ossenkop.ogg/Nl-ossenkop.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ossenkop.ogg" }, { "ipa": "ˈɔsə(n)ˌkɔp" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ossenkop" }
Download raw JSONL data for ossenkop meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.