"opzijspringen" meaning in Nederlands

See opzijspringen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-opzijspringen.ogg
  1. in zijwaartse richting wegspringen
    Sense id: nl-opzijspringen-nl-verb-x~YvQBaB Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van opzij bw en springen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·zij·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Taylor Jenkins Reid\n “Daisy Jones & the Six” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026349249",
          "text": "Warren: Ik ging per ongeluk op een los rotsblok zitten dat naar beneden begon te rollen. Eddie werd nog bijna omver gekegeld. Hij kon net op tijd opzijspringen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Motief verdachte Antwerpen nog volkomen onduidelijk” (24-03-2017), NOS",
          "text": "De man reed gisteren met hoge snelheid door de winkelstraat en voetgangers moesten opzijspringen om de auto te ontwijken. Toen militairen de auto wilden controleren, ging de man er opnieuw vandoor. Later werd hij door de politie opgepakt. In de kofferbak van de auto lagen onder meer steekwapens en een vuurwapen met een korte loop (riot gun)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in zijwaartse richting wegspringen"
      ],
      "id": "nl-opzijspringen-nl-verb-x~YvQBaB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opzijspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-opzijspringen.ogg/Nl-opzijspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opzijspringen.ogg"
    }
  ],
  "word": "opzijspringen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van opzij bw en springen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·zij·sprin·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Taylor Jenkins Reid\n “Daisy Jones & the Six” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026349249",
          "text": "Warren: Ik ging per ongeluk op een los rotsblok zitten dat naar beneden begon te rollen. Eddie werd nog bijna omver gekegeld. Hij kon net op tijd opzijspringen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Motief verdachte Antwerpen nog volkomen onduidelijk” (24-03-2017), NOS",
          "text": "De man reed gisteren met hoge snelheid door de winkelstraat en voetgangers moesten opzijspringen om de auto te ontwijken. Toen militairen de auto wilden controleren, ging de man er opnieuw vandoor. Later werd hij door de politie opgepakt. In de kofferbak van de auto lagen onder meer steekwapens en een vuurwapen met een korte loop (riot gun)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in zijwaartse richting wegspringen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opzijspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-opzijspringen.ogg/Nl-opzijspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opzijspringen.ogg"
    }
  ],
  "word": "opzijspringen"
}

Download raw JSONL data for opzijspringen meaning in Nederlands (1.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102295', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "opzijspringen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "opzijspringen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.