See optrommelen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op en trommelen ww" ], "hyphenation": "op·trom·me·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "mensen laten komen", "word": "mensen optrommelen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Omdat we verwachten dat het erg druk wordt, gaan we extra personeel optrommelen." }, { "text": "‘Ik ben niet de enige. Ik heb weet van tal van collega's in de regio die met hetzelfde probleem kampen. Het wordt ieder jaar moeilijker. Tijdens de voorbije topweekends heb ik zelfs familie moeten optrommelen om te komen helpen. Bij de VDAB vind je honderden CV's, maar als je iemand daarvan contacteert, krijg je overal nul op het rekest. Wij bieden nochtans een vaste job aan, met nogal wat voordelen. Het mag allemaal niet baten’, aldus D'Hoedt." }, { "text": "Officier van justitie Klooster en zijn advocaat Dennis van den Berg lieten zich voor de vrijlating uit. Een deskundige van de reclassering van het Leger des Heils steunde dat niet. Meerdere vrouwen in zijn woonplaats zijn doodsbang voor H. en dragen een alarmsysteem om snel hulpverlening te kunnen optrommelen. Hij kondigde aan zijn leven te willen beteren." }, { "text": "Redacties trommelen politici, opiniemakers, 'Turken en Turkije-deskundigen' op die stereotyperingen en vooroordelen over Turkse-Nederlanders kunnen bevestigen. Hierbij wordt er niet of nauwelijks podium geboden aan het middenveld of aan experts die feitelijke en gefundeerde uitspraken kunnen doen over de integratie van Turkse-Nederlanders." } ], "glosses": [ "mensen bij elkaar roepen, mensen vragen om naar je toe te komen" ], "id": "nl-optrommelen-nl-verb-Q5jFFQQ6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-optrommelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-optrommelen.ogg/Nl-optrommelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-optrommelen.ogg" }, { "ipa": "/'ɔptrɔmələ(n)/" } ], "synonyms": [ { "word": "mobiliseren" }, { "word": "bijeenroepen" }, { "word": "convoceren" }, { "word": "oproepen" }, { "word": "samenroepen" }, { "word": "vergaderen" } ], "word": "optrommelen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op en trommelen ww" ], "hyphenation": "op·trom·me·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "proverbs": [ { "sense": "mensen laten komen", "word": "mensen optrommelen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Omdat we verwachten dat het erg druk wordt, gaan we extra personeel optrommelen." }, { "text": "‘Ik ben niet de enige. Ik heb weet van tal van collega's in de regio die met hetzelfde probleem kampen. Het wordt ieder jaar moeilijker. Tijdens de voorbije topweekends heb ik zelfs familie moeten optrommelen om te komen helpen. Bij de VDAB vind je honderden CV's, maar als je iemand daarvan contacteert, krijg je overal nul op het rekest. Wij bieden nochtans een vaste job aan, met nogal wat voordelen. Het mag allemaal niet baten’, aldus D'Hoedt." }, { "text": "Officier van justitie Klooster en zijn advocaat Dennis van den Berg lieten zich voor de vrijlating uit. Een deskundige van de reclassering van het Leger des Heils steunde dat niet. Meerdere vrouwen in zijn woonplaats zijn doodsbang voor H. en dragen een alarmsysteem om snel hulpverlening te kunnen optrommelen. Hij kondigde aan zijn leven te willen beteren." }, { "text": "Redacties trommelen politici, opiniemakers, 'Turken en Turkije-deskundigen' op die stereotyperingen en vooroordelen over Turkse-Nederlanders kunnen bevestigen. Hierbij wordt er niet of nauwelijks podium geboden aan het middenveld of aan experts die feitelijke en gefundeerde uitspraken kunnen doen over de integratie van Turkse-Nederlanders." } ], "glosses": [ "mensen bij elkaar roepen, mensen vragen om naar je toe te komen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-optrommelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-optrommelen.ogg/Nl-optrommelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-optrommelen.ogg" }, { "ipa": "/'ɔptrɔmələ(n)/" } ], "synonyms": [ { "word": "mobiliseren" }, { "word": "bijeenroepen" }, { "word": "convoceren" }, { "word": "oproepen" }, { "word": "samenroepen" }, { "word": "vergaderen" } ], "word": "optrommelen" }
Download raw JSONL data for optrommelen meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.