"opstromen" meaning in Nederlands

See opstromen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈɔpstromə(n) Audio: nl-opstromen.ogg
  1. zich geleidelijk in een bepaalde richting bewegen Tags: transitive
  2. doorgaan naar een opleiding waar meer theoretische kennis wordt onderwezen Tags: unergative
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en stromen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·stro·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMartijn Mom\n “Het vervolg van The Big Short kan in China worden gefilmd” (21 januari 2016), HP de Tijd",
          "text": "Als u niet alle financiële termen en producten die in de film aanbod komen snapt, twijfelt u dan vooral niet aan uw intelligentie. De meeste financiële experts snapten er destijds ook niets van en wilden het ook niet snappen zolang het geld maar de goede kant bleef opstromen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaulien Derwort\n “De festivalganger is een kuddedier” (14 augustus 2014) op nrc.nl",
          "text": "De twintigers en dertigers die nu langzaam de arbeidsmarkt opstromen, delen hun huizen, werkplekken en vervoersmiddelen en komen massaal bijeen op muziekfestivals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich geleidelijk in een bepaalde richting bewegen"
      ],
      "id": "nl-opstromen-nl-verb-TzGi81yg",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMirjam Remie\n “Te veel leraren, te weinig scholieren” (7 juni 2018) op nrc.nl",
          "text": "Om de krimp op te vangen zou er één vmbo-, één havo- en één vwo-school komen. Alleen nog categoraal onderwijs dus – op de Vrije School na. Ouders zagen dat niet zitten; vooral niet als hun kind een dubbel advies had zoals havo/vwo. Zij willen dat hun kind kan opstromen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mavo keert terug in Almelo” (28-01-2009), Tubantia",
          "text": "\"Uiteindelijk ontvangen ook de mavo-plussers het vmbo-t-diploma. \"Maar ze krijgen wel een betere voorbereiding en een naadloze toegang tot havo, tenzij ze tussentijds opstromen naar havo, dat kan natuurlijk ook.\" Zeer goede mavo-plussers kunnen direct doorstromen naar havo 5 in plaats van havo 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan naar een opleiding waar meer theoretische kennis wordt onderwezen"
      ],
      "id": "nl-opstromen-nl-verb-bemHJ35H",
      "tags": [
        "unergative"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opstromen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-opstromen.ogg/Nl-opstromen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstromen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔpstromə(n)"
    }
  ],
  "word": "opstromen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en stromen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·stro·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMartijn Mom\n “Het vervolg van The Big Short kan in China worden gefilmd” (21 januari 2016), HP de Tijd",
          "text": "Als u niet alle financiële termen en producten die in de film aanbod komen snapt, twijfelt u dan vooral niet aan uw intelligentie. De meeste financiële experts snapten er destijds ook niets van en wilden het ook niet snappen zolang het geld maar de goede kant bleef opstromen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaulien Derwort\n “De festivalganger is een kuddedier” (14 augustus 2014) op nrc.nl",
          "text": "De twintigers en dertigers die nu langzaam de arbeidsmarkt opstromen, delen hun huizen, werkplekken en vervoersmiddelen en komen massaal bijeen op muziekfestivals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich geleidelijk in een bepaalde richting bewegen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
        "Onderwijs_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMirjam Remie\n “Te veel leraren, te weinig scholieren” (7 juni 2018) op nrc.nl",
          "text": "Om de krimp op te vangen zou er één vmbo-, één havo- en één vwo-school komen. Alleen nog categoraal onderwijs dus – op de Vrije School na. Ouders zagen dat niet zitten; vooral niet als hun kind een dubbel advies had zoals havo/vwo. Zij willen dat hun kind kan opstromen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mavo keert terug in Almelo” (28-01-2009), Tubantia",
          "text": "\"Uiteindelijk ontvangen ook de mavo-plussers het vmbo-t-diploma. \"Maar ze krijgen wel een betere voorbereiding en een naadloze toegang tot havo, tenzij ze tussentijds opstromen naar havo, dat kan natuurlijk ook.\" Zeer goede mavo-plussers kunnen direct doorstromen naar havo 5 in plaats van havo 4."
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorgaan naar een opleiding waar meer theoretische kennis wordt onderwezen"
      ],
      "tags": [
        "unergative"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opstromen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-opstromen.ogg/Nl-opstromen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opstromen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔpstromə(n)"
    }
  ],
  "word": "opstromen"
}

Download raw JSONL data for opstromen meaning in Nederlands (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.