"opruiing" meaning in Nederlands

See opruiing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-opruiing.ogg Forms: opruiingen [plural]
  1. het proberen mensen in opstand te laten komen
    Sense id: nl-opruiing-nl-noun-50Ib~i2x Categories (other): Politiek_in_het_Nederlands Topics: politics
  2. het mensen aanzetten tot het plegen van geweld tegen de overheid
    Sense id: nl-opruiing-nl-noun-C95FhYRA
  3. het mensen aanzetten tot het plegen van misdaden
    Sense id: nl-opruiing-nl-noun-APbo5KC3
  4. het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde
    Sense id: nl-opruiing-nl-noun-G3SxSTth
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onruststokerij, provocatie, uitlokking, agitatie Translations (het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde): instigation to (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opruien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opruiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·rui·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Politiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meteen wordt duidelijk hoe lastig het is de grens te trekken tussen enerzijds vrijheid van meningsuiting en discussie en anderzijds opruiing. Oussama C. (19) en de prediker Azzedine C. (32) plaatsten berichten over de gewapende strijd in Syrië op hun Facebookpagina’s. Verdachten beheerden sites als De Ware Religie en Shaam al Ghareeba. Daarop verschenen teksten waarin de jihad een plicht voor moslims wordt genoemd en terroristische acties van IS werden goedgepraat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proberen mensen in opstand te laten komen"
      ],
      "id": "nl-opruiing-nl-noun-50Ib~i2x",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot het plegen van geweld tegen de overheid"
      ],
      "id": "nl-opruiing-nl-noun-C95FhYRA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Haagse rechtbank heeft de 65-jarige Yvonne B. veroordeeld tot zes jaar en acht maanden cel voor haar rol in de genocide in Rwanda. Ze is schuldig bevonden aan opruiing tot genocide, heeft de rechtbank in Den Haag vandaag bepaald. Het OM had in november vorig jaar levenslang geëist tegen B."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot het plegen van misdaden"
      ],
      "id": "nl-opruiing-nl-noun-APbo5KC3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Eindhovense politie heeft twee jongens van 15 aangehouden voor opruiing via Instagram. Ze deden zich voor als killerclown Coco, en riepen op dat account volgens de politie al dagen op samen te komen bij Winkelcentrum Woensel. Dagenlang gaven mensen daar gehoor aan. Het account van ‘Coco de Clown’ heeft bijna vierduizend volgers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde"
      ],
      "id": "nl-opruiing-nl-noun-G3SxSTth"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opruiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-opruiing.ogg/Nl-opruiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opruiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "onruststokerij"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "provocatie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "uitlokking"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "agitatie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde",
      "sense_index": 1,
      "word": "instigation to"
    }
  ],
  "word": "opruiing"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van opruien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "opruiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "op·rui·ing",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Politiek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meteen wordt duidelijk hoe lastig het is de grens te trekken tussen enerzijds vrijheid van meningsuiting en discussie en anderzijds opruiing. Oussama C. (19) en de prediker Azzedine C. (32) plaatsten berichten over de gewapende strijd in Syrië op hun Facebookpagina’s. Verdachten beheerden sites als De Ware Religie en Shaam al Ghareeba. Daarop verschenen teksten waarin de jihad een plicht voor moslims wordt genoemd en terroristische acties van IS werden goedgepraat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het proberen mensen in opstand te laten komen"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot het plegen van geweld tegen de overheid"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Haagse rechtbank heeft de 65-jarige Yvonne B. veroordeeld tot zes jaar en acht maanden cel voor haar rol in de genocide in Rwanda. Ze is schuldig bevonden aan opruiing tot genocide, heeft de rechtbank in Den Haag vandaag bepaald. Het OM had in november vorig jaar levenslang geëist tegen B."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot het plegen van misdaden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Eindhovense politie heeft twee jongens van 15 aangehouden voor opruiing via Instagram. Ze deden zich voor als killerclown Coco, en riepen op dat account volgens de politie al dagen op samen te komen bij Winkelcentrum Woensel. Dagenlang gaven mensen daar gehoor aan. Het account van ‘Coco de Clown’ heeft bijna vierduizend volgers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opruiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-opruiing.ogg/Nl-opruiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opruiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "onruststokerij"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "provocatie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "uitlokking"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "agitatie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het mensen aanzetten tot verstoring van de openbare orde",
      "sense_index": 1,
      "word": "instigation to"
    }
  ],
  "word": "opruiing"
}

Download raw JSONL data for opruiing meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.