See opprikken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en prikken ww" ], "hyphenation": "op·prik·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De tweetandige vork werd wel gebruikt in de keuken, maar kwam niet op tafel. Eten deed je vooral met je handen, en dingen opprikken gebeurde met een scherp mes. In het Oosten raakte het gebruik van vorken wel in zwang, en toen de Byzantijnse prinses Theodora Doukaina in de 11e eeuw met de Venetiaanse hertog Domenico Selvo trouwde, bracht zij als onderdeel van haar bruidsschat een setje gouden vorkjes mee." }, { "text": "Vorige week namen we afscheid van Ruud Vis. Hij was van 1981 tot kort voor zijn dood verbonden aan het Natuurhistorisch Museum als vrijwilliger, als honorair-conservator entomologie. Ruud leerde mij de kneepjes van het insecten verzamelen. In de bijna 35 jaar dat hij aan de Rotterdamse collectie werkte, zijn er minimaal 137.346 insecten door zijn vingers gegaan. Opprikken, determineren, ordenen en – de laatste jaren – digitaal registreren." }, { "text": "Wat was als kind uw allereerste experiment? Insecten opprikken, vrees ik. Ik ben mijn carrière eerder begonnen als verzamelaar dan als hypothese-tester." } ], "glosses": [ "iets vastpakken of vastzetten door het voorwerp te doorboren met een scherp voorwerp" ], "id": "nl-opprikken-nl-verb-N1iZWFKx" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opprikken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-opprikken.ogg/Nl-opprikken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opprikken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastprikken" }, { "word": "opspelden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pin up" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fork" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "prick" } ], "word": "opprikken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en prikken ww" ], "hyphenation": "op·prik·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De tweetandige vork werd wel gebruikt in de keuken, maar kwam niet op tafel. Eten deed je vooral met je handen, en dingen opprikken gebeurde met een scherp mes. In het Oosten raakte het gebruik van vorken wel in zwang, en toen de Byzantijnse prinses Theodora Doukaina in de 11e eeuw met de Venetiaanse hertog Domenico Selvo trouwde, bracht zij als onderdeel van haar bruidsschat een setje gouden vorkjes mee." }, { "text": "Vorige week namen we afscheid van Ruud Vis. Hij was van 1981 tot kort voor zijn dood verbonden aan het Natuurhistorisch Museum als vrijwilliger, als honorair-conservator entomologie. Ruud leerde mij de kneepjes van het insecten verzamelen. In de bijna 35 jaar dat hij aan de Rotterdamse collectie werkte, zijn er minimaal 137.346 insecten door zijn vingers gegaan. Opprikken, determineren, ordenen en – de laatste jaren – digitaal registreren." }, { "text": "Wat was als kind uw allereerste experiment? Insecten opprikken, vrees ik. Ik ben mijn carrière eerder begonnen als verzamelaar dan als hypothese-tester." } ], "glosses": [ "iets vastpakken of vastzetten door het voorwerp te doorboren met een scherp voorwerp" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opprikken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-opprikken.ogg/Nl-opprikken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opprikken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vastprikken" }, { "word": "opspelden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pin up" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fork" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "prick" } ], "word": "opprikken" }
Download raw JSONL data for opprikken meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.