"opmetselen" meaning in Nederlands

See opmetselen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-opmetselen.ogg
  1. door metselen herstellen; opnieuw opbouwen door te metselen
    Sense id: nl-opmetselen-nl-verb-ldSL9UjM Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en metselen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·met·se·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Achterwand neerhalen, nieuw fundament eronder, opnieuw opmetselen, ringanker plaatsen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Brok\n “Open Huis in de bouwput van centrum Almelo” (13-06-2019), Tubantia",
          "text": "Op de Dag van de Bouw is in Almelo ook dit jaar weer heel veel te zien. Hoewel de werkzaamheden aan - wat officieel heet: Haven Zuid - nog lang niet klaar zijn, valt er toch nog een hoop te doen. Op dit moment wordt de bestrating van het plein aangebracht. Ook aan de havenkom zelf wordt nog flink gewerkt. De strook water die vanaf de vijver bij Kreta naar de havenkom voert, wordt zo'n negen meter breed en 1,80 meter diep. Het opmetselen van de kademuur is al begonnen. De muur aan de kant van voormalige havenpassage komt vast tegen de gevel te liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door metselen herstellen; opnieuw opbouwen door te metselen"
      ],
      "id": "nl-opmetselen-nl-verb-ldSL9UjM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opmetselen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-opmetselen.ogg/Nl-opmetselen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opmetselen.ogg"
    }
  ],
  "word": "opmetselen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en metselen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·met·se·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "Achterwand neerhalen, nieuw fundament eronder, opnieuw opmetselen, ringanker plaatsen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Brok\n “Open Huis in de bouwput van centrum Almelo” (13-06-2019), Tubantia",
          "text": "Op de Dag van de Bouw is in Almelo ook dit jaar weer heel veel te zien. Hoewel de werkzaamheden aan - wat officieel heet: Haven Zuid - nog lang niet klaar zijn, valt er toch nog een hoop te doen. Op dit moment wordt de bestrating van het plein aangebracht. Ook aan de havenkom zelf wordt nog flink gewerkt. De strook water die vanaf de vijver bij Kreta naar de havenkom voert, wordt zo'n negen meter breed en 1,80 meter diep. Het opmetselen van de kademuur is al begonnen. De muur aan de kant van voormalige havenpassage komt vast tegen de gevel te liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door metselen herstellen; opnieuw opbouwen door te metselen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opmetselen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-opmetselen.ogg/Nl-opmetselen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opmetselen.ogg"
    }
  ],
  "word": "opmetselen"
}

Download raw JSONL data for opmetselen meaning in Nederlands (1.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "opmetselen",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Werkwoord",
  "title": "opmetselen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.