See oplossen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "neerslaan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergativerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "oplosbaar" }, { "word": "oplossing" }, { "word": "oplosser" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en lossen ww" ], "forms": [ { "form": "loste op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgelost", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te lossen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen oplossen\nop te zullen lossen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "zijn opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben/zijn opgelost", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen hebben/zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen hebben/zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "oplossend", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n los op", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "los op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oplos", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult lossen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) oplossen\nop zou(dt) lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt oplossen\nop zoudt lossen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "er wordt opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er is opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er werd opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er was opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zal opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zou opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "opgelost worden", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen worden", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "opgelost zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgelost worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich oplossend", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich opgelost hebben", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "los u/je op, lost je op", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "op·los·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Goud lost op in kwik." } ], "glosses": [ "een homogeen mengsel gaan vormen met een vloeistof, in een vloeistof verdwijnen" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-iWOiCHrh", "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheikunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "We losten goud op in kwik." } ], "glosses": [ "een homogeen mengsel doen vormen" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-8GRTR7jC", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Dat lost de moordzaak niet op." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Mijn vrouw moest tenslotte het gezin en onze B&B draaiende houden en alle onvoorziene problemen alleen oplossen." }, { "ref": "“Duidelijkheid over vliegvakantie komt met horten en stoten (en rijkelijk laat)” (24 juni 2022), NU.nl", "text": "Dat komt doordat Schiphol laat met de beperking van het aantal reizigers kwam en de gevolgen voor de vliegmaatschappijen en reisorganisaties nog maar deels bekend zijn. Die hebben dus nog een puzzel op te lossen." } ], "glosses": [ "opheldering brengen inzake een probleem" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-rN3oYdo9", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Hij was in het niets opgelost." } ], "glosses": [ "verdwijnen" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-FwZpW97a", "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "het gevraagde uit de gegevens berekenen" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-eJeqsXaR", "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tot een bevredigend einde brengen" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-T5LNRTMC", "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zich ~: uiteengaan" ], "id": "nl-oplossen-nl-verb-F6rNhk51", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-oplossen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-oplossen.ogg/Nl-oplossen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplossen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "dissolve" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "dissoudre" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "rozpuszczać się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "diluirse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "disolverse" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "çözünmek" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "erimek" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "dissolve" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "rozpuszczać" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "çözündürmek" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "eritmek" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "disolver" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solve" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "résoudre" }, { "lang": "Kanji", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "解決する" }, { "lang": "Hiragana", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "かいけつすつ" }, { "lang": "Romaji", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "kaiketsu suru" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "rense" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "rozwiązywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "resolver" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solucionar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solventar" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "çözmek" } ], "word": "oplossen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "neerslaan" } ], "categories": [ "Ergativerend werkwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "oplosbaar" }, { "word": "oplossing" }, { "word": "oplosser" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en lossen ww" ], "forms": [ { "form": "loste op", "tags": [ "past" ] }, { "form": "opgelost", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "op te lossen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen oplossen\nop te zullen lossen", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "zijn opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben/zijn opgelost", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen hebben/zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen hebben/zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "oplossend", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "opgelost", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n los op", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "los op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "lost op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lossen op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "loste op", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "losten op", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oplos", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oplost", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oploste", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "oplosten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zult/zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult oplossen\nop zult lossen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal oplossen\nop zal lossen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen oplossen\nop zullen lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) oplossen\nop zou(dt) lossen", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt oplossen\nop zoudt lossen", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou oplossen\nop zou lossen", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden oplossen\nop zouden lossen", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "er wordt opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er is opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "present", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er werd opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er was opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "past", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zal opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "future", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "er zou opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "er zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "perfect", "conditional", "third-person", "perfect" ] }, { "form": "opgelost worden", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen worden", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "opgelost zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "opgelost zullen zijn", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "opgelost te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgelost worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgelost worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgelost worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart opgelost", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was opgelost", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren opgelost", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult opgelost zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen opgelost zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt opgelost zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou opgelost zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden opgelost zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me oplossen", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons oplossen", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je oplossen", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je oplossen", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u oplossen", "raw_tags": [ "u" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u oplossen", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich oplossen", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich oplossen", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich oplossend", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich opgelost hebben", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "los u/je op, lost je op", "source": "oplossen/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "op·los·sen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands", "Scheikunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Goud lost op in kwik." } ], "glosses": [ "een homogeen mengsel gaan vormen met een vloeistof, in een vloeistof verdwijnen" ], "tags": [ "ergative" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Scheikunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "We losten goud op in kwik." } ], "glosses": [ "een homogeen mengsel doen vormen" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Dat lost de moordzaak niet op." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Mijn vrouw moest tenslotte het gezin en onze B&B draaiende houden en alle onvoorziene problemen alleen oplossen." }, { "ref": "“Duidelijkheid over vliegvakantie komt met horten en stoten (en rijkelijk laat)” (24 juni 2022), NU.nl", "text": "Dat komt doordat Schiphol laat met de beperking van het aantal reizigers kwam en de gevolgen voor de vliegmaatschappijen en reisorganisaties nog maar deels bekend zijn. Die hebben dus nog een puzzel op te lossen." } ], "glosses": [ "opheldering brengen inzake een probleem" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ergatief werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Hij was in het niets opgelost." } ], "glosses": [ "verdwijnen" ], "tags": [ "ergative" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "Wiskunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "het gevraagde uit de gegevens berekenen" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "tot een bevredigend einde brengen" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Nederlands" ], "glosses": [ "zich ~: uiteengaan" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-oplossen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-oplossen.ogg/Nl-oplossen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oplossen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "dissolve" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "dissoudre" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "rozpuszczać się" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "diluirse" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "disolverse" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "çözünmek" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel gaan vormen", "sense_index": 1, "word": "erimek" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "dissolve" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "rozpuszczać" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "çözündürmek" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "eritmek" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een homogeen mengsel doen vormen", "sense_index": 2, "word": "disolver" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solve" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "résoudre" }, { "lang": "Kanji", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "解決する" }, { "lang": "Hiragana", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "かいけつすつ" }, { "lang": "Romaji", "lang_code": "ja", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "kaiketsu suru" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "rense" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "rozwiązywać" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "resolver" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solucionar" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "solventar" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "een probleem ophelderen", "sense_index": 3, "word": "çözmek" } ], "word": "oplossen" }
Download raw JSONL data for oplossen meaning in Nederlands (30.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010245d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "oplossen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "oplossen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.