See ophanden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op vz en handen zn" ], "hyphenation": "op·han·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 99 ] ], "text": "Bannon kreeg onder meer te horen dat hij alle relevante documentatie moet bewaren vanwege \"ophanden zijnde\" juridische stappen. Hij zou zich volgens de advocaat schuldig hebben gemaakt aan laster." }, { "bold_text_offsets": [ [ 256, 264 ] ], "text": "GroenLinks-leider Jesse Klaver vond het ‘doodeng’ om vorig jaar voor het eerst zijn Marokkaanse vader te ontmoeten. \"Ik voelde me ook een verrader naar mijn moeder toe.\" Klavers moeder overleed eerder in 2017. Zij wist voor haar dood al dat een ontmoeting ophanden was, maar ‘vond dat heel heftig’. \"Al had ze me er nooit van weerhouden.\"" }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 74 ] ], "text": "Waar de Amerikaanse president gisteren stellig twitterde over een ophanden zijnde raketaanval, plaatst hij nu zelf het bericht dat het nog wel een tijdje kan duren voordat de Verenigde Staten daadwerkelijk tot actie overgaan." } ], "glosses": [ "binnenkort te verwachten" ], "id": "nl-ophanden-nl-adv-00cIn3s-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ophanden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-ophanden.ogg/Nl-ophanden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ophanden.ogg" }, { "ipa": "ɔpˈhɑndə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "naderend" }, { "word": "aanstaand" }, { "word": "weldra" }, { "word": "op til" } ], "word": "ophanden" }
{ "categories": [ "Bijwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op vz en handen zn" ], "hyphenation": "op·han·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 91, 99 ] ], "text": "Bannon kreeg onder meer te horen dat hij alle relevante documentatie moet bewaren vanwege \"ophanden zijnde\" juridische stappen. Hij zou zich volgens de advocaat schuldig hebben gemaakt aan laster." }, { "bold_text_offsets": [ [ 256, 264 ] ], "text": "GroenLinks-leider Jesse Klaver vond het ‘doodeng’ om vorig jaar voor het eerst zijn Marokkaanse vader te ontmoeten. \"Ik voelde me ook een verrader naar mijn moeder toe.\" Klavers moeder overleed eerder in 2017. Zij wist voor haar dood al dat een ontmoeting ophanden was, maar ‘vond dat heel heftig’. \"Al had ze me er nooit van weerhouden.\"" }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 74 ] ], "text": "Waar de Amerikaanse president gisteren stellig twitterde over een ophanden zijnde raketaanval, plaatst hij nu zelf het bericht dat het nog wel een tijdje kan duren voordat de Verenigde Staten daadwerkelijk tot actie overgaan." } ], "glosses": [ "binnenkort te verwachten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ophanden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-ophanden.ogg/Nl-ophanden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ophanden.ogg" }, { "ipa": "ɔpˈhɑndə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "naderend" }, { "word": "aanstaand" }, { "word": "weldra" }, { "word": "op til" } ], "word": "ophanden" }
Download raw JSONL data for ophanden meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.