See opduwen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en duwen ww" ], "hyphenation": "op·du·wen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens de gemeente is de kap nodig omdat boomwortels door de rioolpijpen groeien en het wegdek opduwen. Door vallende takken ontstaat bovendien gevaar voor passanten. Er is sprake van achterstallig onderhoud, maar minder bomen vragen ook minder onderhoud en dat levert de gemeente een besparing op." }, { "text": "Ziyech heeft inmiddels aangekondigd dat hij ingaat op de uitnodiging van de Marokkaanse voetbalbond om twee wedstrijden te spelen. Als hij dat doet mag hij niet meer voor het Nederlands elftal uitkomen. ,,Ik heb Hakim de plussen en minnen aangegeven van zijn eventuele keus, aldus Hake. ,,Maar ik ga hem niet een bepaalde kant opduwen. Het is zijn zijn keus, zijn gevoel. En ik heb het idee dat hij daarin vrij standvastig is." } ], "glosses": [ "door druk uit te oefenen iets (naar boven) verplaatsen" ], "id": "nl-opduwen-nl-verb-w2NfVmut" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opduwen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-opduwen.ogg/Nl-opduwen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opduwen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "push up" } ], "word": "opduwen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van op bw en duwen ww" ], "hyphenation": "op·du·wen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Volgens de gemeente is de kap nodig omdat boomwortels door de rioolpijpen groeien en het wegdek opduwen. Door vallende takken ontstaat bovendien gevaar voor passanten. Er is sprake van achterstallig onderhoud, maar minder bomen vragen ook minder onderhoud en dat levert de gemeente een besparing op." }, { "text": "Ziyech heeft inmiddels aangekondigd dat hij ingaat op de uitnodiging van de Marokkaanse voetbalbond om twee wedstrijden te spelen. Als hij dat doet mag hij niet meer voor het Nederlands elftal uitkomen. ,,Ik heb Hakim de plussen en minnen aangegeven van zijn eventuele keus, aldus Hake. ,,Maar ik ga hem niet een bepaalde kant opduwen. Het is zijn zijn keus, zijn gevoel. En ik heb het idee dat hij daarin vrij standvastig is." } ], "glosses": [ "door druk uit te oefenen iets (naar boven) verplaatsen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opduwen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-opduwen.ogg/Nl-opduwen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opduwen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "push up" } ], "word": "opduwen" }
Download raw JSONL data for opduwen meaning in Nederlands (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.