See opbouwwerk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van opbouw zn en werk zn" ], "forms": [ { "form": "opbouwwerken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "opbouwwerkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "opbouwwerkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "op·bouw·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "maatschappelijk werk" }, { "word": "welzijnswerk" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘In april vorig jaar werd een van de topfiguren echter veroordeeld voor drugshandel en afpersing met geweld. Die pijnlijke gebeurtenis contrasteert met het geduldig en emancipatorisch opbouwwerk van Antwerpse organisaties die zijn ingebed in het sociaal weefsel.’ Ook Monica De Coninck (SP.A) heeft bedenkingen. ‘De eerste bedoeling van bedrijven is winst maken en snel resultaat boeken met de makkelijkste cliënten’, zegt De Coninck." }, { "text": "Daarom worden in WAVE tien 'diensten' genoemd, waar de stichting mee aan de slag gaat. Het gaat onder meer om opbouwwerk (samen met de woningstichting Vestion), culturele en creatieve activiteiten en activering." } ], "glosses": [ "een onderdeel van welzijnswerk, dat zich richt op het verbeteren van de woon- en leefomstandigheden van buurt- en wijkbewoners door onder meer de invloed van de bewoners bij het verbeteren van de leefbaarheid van hun woonomgeving te versterken" ], "id": "nl-opbouwwerk-nl-noun-dIyjvDNw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opbouwwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-opbouwwerk.ogg/Nl-opbouwwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opbouwwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een onderdeel van welzijnswerk, dat zich richt op het verbeteren van de woon- en leefomstandigheden...", "sense_index": 1, "word": "community work" } ], "word": "opbouwwerk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van opbouw zn en werk zn" ], "forms": [ { "form": "opbouwwerken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "opbouwwerkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "opbouwwerkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "op·bouw·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "maatschappelijk werk" }, { "word": "welzijnswerk" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘In april vorig jaar werd een van de topfiguren echter veroordeeld voor drugshandel en afpersing met geweld. Die pijnlijke gebeurtenis contrasteert met het geduldig en emancipatorisch opbouwwerk van Antwerpse organisaties die zijn ingebed in het sociaal weefsel.’ Ook Monica De Coninck (SP.A) heeft bedenkingen. ‘De eerste bedoeling van bedrijven is winst maken en snel resultaat boeken met de makkelijkste cliënten’, zegt De Coninck." }, { "text": "Daarom worden in WAVE tien 'diensten' genoemd, waar de stichting mee aan de slag gaat. Het gaat onder meer om opbouwwerk (samen met de woningstichting Vestion), culturele en creatieve activiteiten en activering." } ], "glosses": [ "een onderdeel van welzijnswerk, dat zich richt op het verbeteren van de woon- en leefomstandigheden van buurt- en wijkbewoners door onder meer de invloed van de bewoners bij het verbeteren van de leefbaarheid van hun woonomgeving te versterken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-opbouwwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-opbouwwerk.ogg/Nl-opbouwwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opbouwwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een onderdeel van welzijnswerk, dat zich richt op het verbeteren van de woon- en leefomstandigheden...", "sense_index": 1, "word": "community work" } ], "word": "opbouwwerk" }
Download raw JSONL data for opbouwwerk meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.