"oorlogsweduwe" meaning in Nederlands

See oorlogsweduwe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-oorlogsweduwe.ogg Forms: oorlogsweduwen [plural], oorlogsweduwes [plural]
  1. vrouw waarvan de echtgenoot is gesneuveld in de oorlog door oorlogshandelingen
    Sense id: nl-oorlogsweduwe-nl-noun-FSaknj0w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kriegswitwe [feminine] (Duits), war widow (Engels), veuve de guerre [feminine] (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oorlog zn en weduwe zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorlogsweduwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oorlogsweduwes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·logs·we·du·we",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              60
            ]
          ],
          "text": "Er zat een in 1945 geschreven brief in, waarin oorlogsweduwe Violet Morgan uit Swansea (Wales) de Zanderinks bedankt voor de inspanningen die ze deden voor haar overleden man en zijn maten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              71
            ]
          ],
          "text": "Hotel El Convento in San Juan is van origine het huis van oorlogsweduwe Doña Ana, een Spaanse vrouw van adel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              178
            ]
          ],
          "text": "Zo laat Thank you for your service zien dat voor veel soldaten de echte strijd pas na de oorlog begint. Comédienne Amy Schumer, die een verrassende bijrol heeft als oorlogsweduwe, schonk daarom haar volledige filmsalaris aan diverse veteranenorganisaties."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              330,
              343
            ]
          ],
          "text": "Ds. Van Wier en zijn collega’s, onder wie ds. L. Kievit, bezochten de Puttense weduwen en probeerden troost te brengen. Ds. Van Wier karakteriseert die weduwen als verslagen en trouw. „Ik hielp hen door te luisteren, maar ik ben zelf ook geestelijk gegroeid door het geloof van de Puttenaren. Bij mijn afscheid van Putten zei een oorlogsweduwe: „Vervloekt die er kwaad van denkt. U bent vele vrouwen tot een man en vele kinderen tot een vader geweest.””"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw waarvan de echtgenoot is gesneuveld in de oorlog door oorlogshandelingen"
      ],
      "id": "nl-oorlogsweduwe-nl-noun-FSaknj0w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorlogsweduwe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-oorlogsweduwe.ogg/Nl-oorlogsweduwe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogsweduwe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kriegswitwe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "war widow"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veuve de guerre"
    }
  ],
  "word": "oorlogsweduwe"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oorlog zn en weduwe zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorlogsweduwen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oorlogsweduwes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·logs·we·du·we",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              60
            ]
          ],
          "text": "Er zat een in 1945 geschreven brief in, waarin oorlogsweduwe Violet Morgan uit Swansea (Wales) de Zanderinks bedankt voor de inspanningen die ze deden voor haar overleden man en zijn maten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              71
            ]
          ],
          "text": "Hotel El Convento in San Juan is van origine het huis van oorlogsweduwe Doña Ana, een Spaanse vrouw van adel."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              178
            ]
          ],
          "text": "Zo laat Thank you for your service zien dat voor veel soldaten de echte strijd pas na de oorlog begint. Comédienne Amy Schumer, die een verrassende bijrol heeft als oorlogsweduwe, schonk daarom haar volledige filmsalaris aan diverse veteranenorganisaties."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              330,
              343
            ]
          ],
          "text": "Ds. Van Wier en zijn collega’s, onder wie ds. L. Kievit, bezochten de Puttense weduwen en probeerden troost te brengen. Ds. Van Wier karakteriseert die weduwen als verslagen en trouw. „Ik hielp hen door te luisteren, maar ik ben zelf ook geestelijk gegroeid door het geloof van de Puttenaren. Bij mijn afscheid van Putten zei een oorlogsweduwe: „Vervloekt die er kwaad van denkt. U bent vele vrouwen tot een man en vele kinderen tot een vader geweest.””"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw waarvan de echtgenoot is gesneuveld in de oorlog door oorlogshandelingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorlogsweduwe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-oorlogsweduwe.ogg/Nl-oorlogsweduwe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogsweduwe.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kriegswitwe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "war widow"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veuve de guerre"
    }
  ],
  "word": "oorlogsweduwe"
}

Download raw JSONL data for oorlogsweduwe meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.