"oorlogstoestand" meaning in Nederlands

See oorlogstoestand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-oorlogstoestand.ogg Forms: oorlogstoestanden [plural]
  1. door een regering afgekondigde situatie van oorlog
    Sense id: nl-oorlogstoestand-nl-noun-rrN7TPBQ Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. situatie die lijkt op die van een oorlog Tags: figuratively
    Sense id: nl-oorlogstoestand-nl-noun-~Pq8chRR Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oorlog zn en toestand zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorlogstoestanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·logs·toe·stand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het donkere woud” (2008), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645828",
          "text": "'De regering heeft er verkeerd aan gedaan om zo vroeg al de oorlogstoestand af te kondigen en zo de mensen in paniek te brengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een regering afgekondigde situatie van oorlog"
      ],
      "id": "nl-oorlogstoestand-nl-noun-rrN7TPBQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Péter Nádas\n “Het boek der herinneringen” (1986), Athenaeum - Polak & Van Gennep , ISBN 9055154407",
          "text": "Wij hebben het allebei overtreden, wat alleen mogelijk was doordat we in een oorlogstoestand leefden, ja bijna als frontsoldaten opereerden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "situatie die lijkt op die van een oorlog"
      ],
      "id": "nl-oorlogstoestand-nl-noun-~Pq8chRR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorlogstoestand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-oorlogstoestand.ogg/Nl-oorlogstoestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogstoestand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oorlogstoestand"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oorlog zn en toestand zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorlogstoestanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·logs·toe·stand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het donkere woud” (2008), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645828",
          "text": "'De regering heeft er verkeerd aan gedaan om zo vroeg al de oorlogstoestand af te kondigen en zo de mensen in paniek te brengen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door een regering afgekondigde situatie van oorlog"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Péter Nádas\n “Het boek der herinneringen” (1986), Athenaeum - Polak & Van Gennep , ISBN 9055154407",
          "text": "Wij hebben het allebei overtreden, wat alleen mogelijk was doordat we in een oorlogstoestand leefden, ja bijna als frontsoldaten opereerden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "situatie die lijkt op die van een oorlog"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorlogstoestand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-oorlogstoestand.ogg/Nl-oorlogstoestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogstoestand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "oorlogstoestand"
}

Download raw JSONL data for oorlogstoestand meaning in Nederlands (1.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "oorlogstoestand",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "oorlogstoestand",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "oorlogstoestand",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "oorlogstoestand",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.