See oorlogsmisdadiger in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oorlog zn en misdadiger zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "oorlogsmisdadigers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oorlogsmisdadigertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oorlogsmisdadigertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oor·logs·mis·da·di·ger",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "‘Al-Amu wil niet op een lijst met oorlogsmisdadigers terechtkomen. De strijd tegen migratie geeft hem nieuw krediet’. Zijn strategie lijkt te werken. Sinds midden juli daalt het aantal aankomsten in Italië nog sneller dan in Griekenland, na de deal tussen Turkije en de Europese Unie. In augustus kwamen er 3.015 migranten aan, tegenover 21.294 vorig jaar. Ook het aantal verdrinkingen kelderde tot bijna nul."
},
{
"text": "Volgens Kalverboer is het gissen naar waarom uiteindelijk toch de keuze is gemaakt de moeder zonder haar twee kinderen uit te zetten naar Armenië. Zij had zondag nog contact met staatssecretaris Dijkhoff waarin ze hem haar visie voorlegde. ,,Hij gaf aan het niet met mij eens te zijn, maar wel alle ontvangen stukken in overweging te nemen. Het lijkt erop of er haast mee gemoeid is, maar deze vrouw is geen oorlogsmisdadiger, het is niet van landsbelang dat deze vrouw zo snel mogelijk het land wordt uitgezet. Het belang van volwassenen wordt hier boven het belang van kinderen gezet. Er is niet gekeken naar wat dit voor deze kinderen betekent. Dit had op deze manier niet gehoeven en hier is ook nog niet het laatste over gezegd. Dit is in strijd met waar de kinderen recht op hebben."
}
],
"glosses": [
"iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld kan worden onder het internationaal recht"
],
"id": "nl-oorlogsmisdadiger-nl-noun-m0JCPeo2",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oorlogsmisdadiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-oorlogsmisdadiger.ogg/Nl-oorlogsmisdadiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogsmisdadiger.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'orlɔxsmɪsdadəxər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oorlogscrimineel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "krigsforbryder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kriegsverbrecher"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "war criminal"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel de guerre"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "háborús bűnös"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminale di guerra"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "kara noziedznieks"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zbrodniarz wojenny"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný zločinec"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "krigsförbrytare"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "savaş suçlusu"
}
],
"word": "oorlogsmisdadiger"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 17",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van oorlog zn en misdadiger zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "oorlogsmisdadigers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oorlogsmisdadigertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oorlogsmisdadigertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oor·logs·mis·da·di·ger",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "‘Al-Amu wil niet op een lijst met oorlogsmisdadigers terechtkomen. De strijd tegen migratie geeft hem nieuw krediet’. Zijn strategie lijkt te werken. Sinds midden juli daalt het aantal aankomsten in Italië nog sneller dan in Griekenland, na de deal tussen Turkije en de Europese Unie. In augustus kwamen er 3.015 migranten aan, tegenover 21.294 vorig jaar. Ook het aantal verdrinkingen kelderde tot bijna nul."
},
{
"text": "Volgens Kalverboer is het gissen naar waarom uiteindelijk toch de keuze is gemaakt de moeder zonder haar twee kinderen uit te zetten naar Armenië. Zij had zondag nog contact met staatssecretaris Dijkhoff waarin ze hem haar visie voorlegde. ,,Hij gaf aan het niet met mij eens te zijn, maar wel alle ontvangen stukken in overweging te nemen. Het lijkt erop of er haast mee gemoeid is, maar deze vrouw is geen oorlogsmisdadiger, het is niet van landsbelang dat deze vrouw zo snel mogelijk het land wordt uitgezet. Het belang van volwassenen wordt hier boven het belang van kinderen gezet. Er is niet gekeken naar wat dit voor deze kinderen betekent. Dit had op deze manier niet gehoeven en hier is ook nog niet het laatste over gezegd. Dit is in strijd met waar de kinderen recht op hebben."
}
],
"glosses": [
"iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld kan worden onder het internationaal recht"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oorlogsmisdadiger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-oorlogsmisdadiger.ogg/Nl-oorlogsmisdadiger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorlogsmisdadiger.ogg"
},
{
"ipa": "/ 'orlɔxsmɪsdadəxər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oorlogscrimineel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "krigsforbryder"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kriegsverbrecher"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "war criminal"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel de guerre"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "háborús bűnös"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminale di guerra"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "kara noziedznieks"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zbrodniarz wojenny"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminal de guerra"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný zločinec"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "krigsförbrytare"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld...",
"sense_index": 1,
"word": "savaş suçlusu"
}
],
"word": "oorlogsmisdadiger"
}
Download raw JSONL data for oorlogsmisdadiger meaning in Nederlands (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.