"onwennigheid" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gewendheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onwennig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onwennigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·wen·nig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Ik... hoop... op leiding... hulp... om me te vernieuwen, zei Pierre met bevende stem en moeizaam sprekend, ten gevolge van zijn opwinding en zijn onwennigheid om in het Russisch over abstracte onderwerpen te spreken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “PKN biedt transgender volwaardige plek: 'De kerk is voor iedereen'” (26-11-2019), NOS",
          "text": "De aankondiging van de nieuwe liturgie riep dit jaar wisselende reacties op. \"Sommige mensen zien het als erkenning, maar er zijn ook mensen die het moeilijk vinden. Dit kan zijn uit onwennigheid, geloofsovertuiging of omdat ze bijvoorbeeld zelf een kind hebben dat transgender is\", zegt Hettema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men (nog) niet goed met iets kan omgaan; de mate waarin men iets (nog) niet kan doen"
      ],
      "id": "nl-onwennigheid-nl-noun-PLTbXpkt"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat men niet gewoon is te doen of te ervaren"
      ],
      "id": "nl-onwennigheid-nl-noun-M4JNn2Tn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onwennigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-onwennigheid.ogg/Nl-onwennigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onwennigheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "onwennigheid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gewendheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onwennig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onwennigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·wen·nig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Ik... hoop... op leiding... hulp... om me te vernieuwen, zei Pierre met bevende stem en moeizaam sprekend, ten gevolge van zijn opwinding en zijn onwennigheid om in het Russisch over abstracte onderwerpen te spreken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “PKN biedt transgender volwaardige plek: 'De kerk is voor iedereen'” (26-11-2019), NOS",
          "text": "De aankondiging van de nieuwe liturgie riep dit jaar wisselende reacties op. \"Sommige mensen zien het als erkenning, maar er zijn ook mensen die het moeilijk vinden. Dit kan zijn uit onwennigheid, geloofsovertuiging of omdat ze bijvoorbeeld zelf een kind hebben dat transgender is\", zegt Hettema."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin men (nog) niet goed met iets kan omgaan; de mate waarin men iets (nog) niet kan doen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat men niet gewoon is te doen of te ervaren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onwennigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-onwennigheid.ogg/Nl-onwennigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onwennigheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "onwennigheid"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102234', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onwennigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onwennigheid",
  "trace": ""
}