"onweerslucht" meaning in Nederlands

See onweerslucht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-onweerslucht.ogg Forms: onweersluchten [plural]
  1. weersomstandigheid met veel donkere onweerswolken
    Sense id: nl-onweerslucht-nl-noun-qZYsYdw4 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: donderlucht, donderzwart, onweerlucht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onweer zn en lucht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onweersluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·weers·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "Boven zijn hoofd zag hij een onweerslucht waarin de wind donkere wolken voortjoeg, met af en toe een doorkijkje op een ster in het firmament."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGemma Boon\n “Carel Willink in Kasteel Ruurlo: een vrolijke frans is het niet” (17-07-2017), Tubantia",
          "text": "Chapeau voor de tekstschrijver van het museum, die het lukt om zoveel banaliteit toch nog enige diepgang te geven met een klinkend verhaal. Ik observeerde de bezoekers om mij heen. Wij museumbezoekers sjokten genoegzaam over de nieuwe parketvloer, wezen naar de prachtige plafondornamenten, aaiden liefdevol de houten lambriseringen en praatten op zachte toon over al dat moois dat Melchers met ons wil delen. De schilderijen van Willink worden geaccepteerd als onderdeel van het overdadige geheel. Een gesamtkunstwerk, waarin kunst als aankleding dient. Dat het individu Willink hier centraal staat, wordt schouderophalend geaccepteerd. Bij een zoveelste dreigende onweerslucht boven een landschap met vergeten ruïnes vertrouwde een museumbezoeker haar man toe: ‘Het was geen vrolijke frans, die Willink’. En daar is alles wel mee gezegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weersomstandigheid met veel donkere onweerswolken"
      ],
      "id": "nl-onweerslucht-nl-noun-qZYsYdw4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onweerslucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-onweerslucht.ogg/Nl-onweerslucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onweerslucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "donderlucht"
    },
    {
      "word": "donderzwart"
    },
    {
      "word": "onweerlucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "onweerslucht"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onweer zn en lucht zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onweersluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·weers·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "Boven zijn hoofd zag hij een onweerslucht waarin de wind donkere wolken voortjoeg, met af en toe een doorkijkje op een ster in het firmament."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGemma Boon\n “Carel Willink in Kasteel Ruurlo: een vrolijke frans is het niet” (17-07-2017), Tubantia",
          "text": "Chapeau voor de tekstschrijver van het museum, die het lukt om zoveel banaliteit toch nog enige diepgang te geven met een klinkend verhaal. Ik observeerde de bezoekers om mij heen. Wij museumbezoekers sjokten genoegzaam over de nieuwe parketvloer, wezen naar de prachtige plafondornamenten, aaiden liefdevol de houten lambriseringen en praatten op zachte toon over al dat moois dat Melchers met ons wil delen. De schilderijen van Willink worden geaccepteerd als onderdeel van het overdadige geheel. Een gesamtkunstwerk, waarin kunst als aankleding dient. Dat het individu Willink hier centraal staat, wordt schouderophalend geaccepteerd. Bij een zoveelste dreigende onweerslucht boven een landschap met vergeten ruïnes vertrouwde een museumbezoeker haar man toe: ‘Het was geen vrolijke frans, die Willink’. En daar is alles wel mee gezegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weersomstandigheid met veel donkere onweerswolken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onweerslucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-onweerslucht.ogg/Nl-onweerslucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onweerslucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "donderlucht"
    },
    {
      "word": "donderzwart"
    },
    {
      "word": "onweerlucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "onweerslucht"
}

Download raw JSONL data for onweerslucht meaning in Nederlands (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onweerslucht",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onweerslucht",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.