"onvervuld" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vervuld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onvervuldheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van vervuld met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onvervulder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·vuld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              248
            ]
          ],
          "text": "De provincies Patagonië en Pumalin staan bekend om uitgestrekte bossen, berglandschap en graslanden met een unieke flora en fauna. De tevreden weduwe Tompkins eerde haar man: ,,Wij zijn het bewijs dat niets onmogelijk is. Geen droom hoeft onvervuld te blijven.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              210
            ]
          ],
          "text": "Naast de grote angst dat haar huwelijk ’kapot zou gaan’, werd ze ook geconfronteerd met een andere grote angst: dat ze geen kinderen kon krijgen. Zo zegt ze dat ze het moeilijk vond om open over haar onvervulde kinderwens te zijn in haar boek Sax, Candy & Rock-’n-Roll."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              282
            ]
          ],
          "text": "Weinig filmmakers kunnen familiebanden met zoveel finesse schetsen als de Japanse cineast Hirokazu Koreeda. Nadat hij in het warme en vertederende Our little sister even de lentezon liet schijnen, waait door zijn nieuwe film After the storm een wat killere herfstwind van onvervulde verlangens en verwachtingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van wensen en verlangens dat ze nog niet zijn ingewilligd"
      ],
      "id": "nl-onvervuld-nl-adj-ryu4OX1t"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Tsjechië kende het hoogste aantal onvervulde functies met 4,1 procent, gevolgd door België met 3,6 procent. In Nederland bedraagt dat percentage 2,5 procent. In Griekenland staan de minste vacatures open: 0,5 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van vacture dat er nog geen personeel voor is gevonden"
      ],
      "id": "nl-onvervuld-nl-adj-4hUA5Bt9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onvervuld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-onvervuld.ogg/Nl-onvervuld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvervuld.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfulfilled"
    }
  ],
  "word": "onvervuld"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vervuld"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onvervuldheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van vervuld met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onvervulder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervuldste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvervulders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·vuld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              239,
              248
            ]
          ],
          "text": "De provincies Patagonië en Pumalin staan bekend om uitgestrekte bossen, berglandschap en graslanden met een unieke flora en fauna. De tevreden weduwe Tompkins eerde haar man: ,,Wij zijn het bewijs dat niets onmogelijk is. Geen droom hoeft onvervuld te blijven.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              210
            ]
          ],
          "text": "Naast de grote angst dat haar huwelijk ’kapot zou gaan’, werd ze ook geconfronteerd met een andere grote angst: dat ze geen kinderen kon krijgen. Zo zegt ze dat ze het moeilijk vond om open over haar onvervulde kinderwens te zijn in haar boek Sax, Candy & Rock-’n-Roll."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              272,
              282
            ]
          ],
          "text": "Weinig filmmakers kunnen familiebanden met zoveel finesse schetsen als de Japanse cineast Hirokazu Koreeda. Nadat hij in het warme en vertederende Our little sister even de lentezon liet schijnen, waait door zijn nieuwe film After the storm een wat killere herfstwind van onvervulde verlangens en verwachtingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van wensen en verlangens dat ze nog niet zijn ingewilligd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "text": "Tsjechië kende het hoogste aantal onvervulde functies met 4,1 procent, gevolgd door België met 3,6 procent. In Nederland bedraagt dat percentage 2,5 procent. In Griekenland staan de minste vacatures open: 0,5 procent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van vacture dat er nog geen personeel voor is gevonden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onvervuld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-onvervuld.ogg/Nl-onvervuld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvervuld.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfulfilled"
    }
  ],
  "word": "onvervuld"
}