"onvermijdelijk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onvermijdelijkheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van vermijdelijk met het voorvoegsel on-, naamwoord van handeling van vermijden met het achtervoegsel -lijk,"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onvermijdelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·mij·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is onvermijdelijk dat er bezuinigd moet worden in zorg."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Rond de in stijl overbeladen kersttafel in het appartement van oudoom Sverre ging het gesprek om te beginnen, dat was bijna onvermijdelijk, over kerst tegenwoordig en vroeger, over hoe de bedienden dapper hadden verdragen dat ze met de kerst moesten werken tegen een geringe vergoeding in de vorm van een niet al te eenvoudig kerstcadeau, een handtas, een zilveren armband, een vergulde broche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waaraan niet te ontsnappen is"
      ],
      "id": "nl-onvermijdelijk-nl-adj-Zdfb-zNM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onvermijdelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-onvermijdelijk.ogg/Nl-onvermijdelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvermijdelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onafwendbaar"
    },
    {
      "word": "onontkoombaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvermeidbar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "unavoidable"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inévitable"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieunikniony"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "indefectible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "inevitable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "irremediable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "irremisible"
    }
  ],
  "word": "onvermijdelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onvermijdelijkheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van vermijdelijk met het voorvoegsel on-, naamwoord van handeling van vermijden met het achtervoegsel -lijk,"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onvermijdelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onvermijdelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·mij·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het is onvermijdelijk dat er bezuinigd moet worden in zorg."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Rond de in stijl overbeladen kersttafel in het appartement van oudoom Sverre ging het gesprek om te beginnen, dat was bijna onvermijdelijk, over kerst tegenwoordig en vroeger, over hoe de bedienden dapper hadden verdragen dat ze met de kerst moesten werken tegen een geringe vergoeding in de vorm van een niet al te eenvoudig kerstcadeau, een handtas, een zilveren armband, een vergulde broche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waaraan niet te ontsnappen is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onvermijdelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-onvermijdelijk.ogg/Nl-onvermijdelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onvermijdelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onafwendbaar"
    },
    {
      "word": "onontkoombaar"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "unvermeidbar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "unavoidable"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inévitable"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieunikniony"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "indefectible"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "inevitable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "irremediable"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "irremisible"
    }
  ],
  "word": "onvermijdelijk"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102241', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onvermijdelijk",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "onvermijdelijk",
  "trace": ""
}