"onverantwoord" meaning in Nederlands

See onverantwoord in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɔɱvərˌɑntwort Audio: nl-onverantwoord.ogg Forms: onverantwoorder [uninflected, comparative], onverantwoordst [uninflected, superlative], onverantwoorde [inflected, positive], onverantwoordere [inflected, comparative], onverantwoordste [inflected, superlative], onverantwoords [partitive, positive], onverantwoorders [partitive, comparative]
  1. onaanvaardbaar riskant
    Sense id: nl-onverantwoord-nl-adj-9cgF9u4a Categories (other): Woorden met boekreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. zonder deugdelijke rechtvaardiging
    Sense id: nl-onverantwoord-nl-adj-n6MYaGpD Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verantwoord"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van verantwoord met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverantwoorder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoorde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoords",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoorders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·ant·woord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBoris Lemereis\n “Geen zorgpersoneel? Zet de stagiair maar in” (18 december 2019) op nrc.nl",
          "text": "Wel zit er een duidelijk risico aan de inzet van stagiairs op plekken waar zij niet de juiste bevoegdheden voor hebben, ziet Wilthagen. „Het kan tot onverantwoorde situaties leiden. In theorie is de organisatie geholpen met extra handen, maar als een stagiair een verkeerd spuitje zet, zijn we verder van huis.”"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het was een mooi verhaal, maar het leek mij allemaal erg onverantwoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onaanvaardbaar riskant"
      ],
      "id": "nl-onverantwoord-nl-adj-9cgF9u4a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Ribbens\n “Ook Metropolitan Museum neemt geen giften van de Sacklers meer aan” (17 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Door nieuwe acceptatieregels voor giften kan het museum niet langer donaties van de Sackler familie accepteren. Volgens directeur Daniel Weiss is het onverantwoord om nog langer banden te hebben met „personen die met de volksgezondheidscrisis worden geassocieerd”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder deugdelijke rechtvaardiging"
      ],
      "id": "nl-onverantwoord-nl-adj-n6MYaGpD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverantwoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-onverantwoord.ogg/Nl-onverantwoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverantwoord.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɱvərˌɑntwort"
    }
  ],
  "word": "onverantwoord"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "verantwoord"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van verantwoord met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onverantwoorder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoorde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoordste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoords",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onverantwoorders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ver·ant·woord",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nBoris Lemereis\n “Geen zorgpersoneel? Zet de stagiair maar in” (18 december 2019) op nrc.nl",
          "text": "Wel zit er een duidelijk risico aan de inzet van stagiairs op plekken waar zij niet de juiste bevoegdheden voor hebben, ziet Wilthagen. „Het kan tot onverantwoorde situaties leiden. In theorie is de organisatie geholpen met extra handen, maar als een stagiair een verkeerd spuitje zet, zijn we verder van huis.”"
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het was een mooi verhaal, maar het leek mij allemaal erg onverantwoord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onaanvaardbaar riskant"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjen Ribbens\n “Ook Metropolitan Museum neemt geen giften van de Sacklers meer aan” (17 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Door nieuwe acceptatieregels voor giften kan het museum niet langer donaties van de Sackler familie accepteren. Volgens directeur Daniel Weiss is het onverantwoord om nog langer banden te hebben met „personen die met de volksgezondheidscrisis worden geassocieerd”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder deugdelijke rechtvaardiging"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onverantwoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-onverantwoord.ogg/Nl-onverantwoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onverantwoord.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔɱvərˌɑntwort"
    }
  ],
  "word": "onverantwoord"
}

Download raw JSONL data for onverantwoord meaning in Nederlands (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onverantwoord",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "onverantwoord",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.