See ontwikkeld in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "onontwikkeld"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met alleen -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van ontwikkelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"forms": [
{
"form": "ontwikkelder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "ontwikkeldst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "ontwikkelde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "ontwikkeldere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "ontwikkeldste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "ontwikkelds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "ontwikkelders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ont·wik·keld",
"hyponyms": [
{
"word": "onderontwikkeld"
},
{
"word": "overontwikkeld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "geleerd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "knap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"volgroeid zijn"
],
"id": "nl-ontwikkeld-nl-adj-B7hjFCvt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Beren zijn gek op (hiker) eten en ruiken met hun scherp ontwikkelde neus alles wat we bij ons hebben, dwars door de plastic verpakkingen heen."
}
],
"glosses": [
"een grote mate van kennis, kundigheid en opleidingsniveau bezittend"
],
"id": "nl-ontwikkeld-nl-adj-uH9UBGMI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Het was alsof hij terug in de tijd reisde naar zijn studiejaren in Dresden. Maar ongetrouwde studentenbroekies kon je het vergeven, hij was er zelf een geweest. Met getrouwde, ontwikkelde mannen was het een heel andere kwestie."
}
],
"glosses": [
"een grote mate van welopgevoedheid bezittend"
],
"id": "nl-ontwikkeld-nl-adj-Xl95BEqc"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is in de geschiedenis van het IMF, opgericht na de Tweede Wereldoorlog in 1945, niet eerder voorgekomen dat een ontwikkeld land zijn lening niet op tijd terugbetaalt. Toch lijkt dit te gaan gebeuren, zo liet een woordvoerder van de Griekse regering maandag al weten."
}
],
"glosses": [
"een bepaald technologisch en economisch niveau bereikt hebbend"
],
"id": "nl-ontwikkeld-nl-adj-CRPdVAuL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontwikkeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-ontwikkeld.ogg/Nl-ontwikkeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontwikkeld.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "educated"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "learned"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "well-informed"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "culto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "desarrollado"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "docto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "intelectual"
}
],
"word": "ontwikkeld"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met alleen -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van ontwikkelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"hyphenation": "ont·wik·keld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ontwikkelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van ontwikkelen"
],
"id": "nl-ontwikkeld-nl-verb-ltIp3UKF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontwikkeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-ontwikkeld.ogg/Nl-ontwikkeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontwikkeld.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ontwikkeld"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onontwikkeld"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met alleen -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van ontwikkelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"forms": [
{
"form": "ontwikkelder",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "ontwikkeldst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "ontwikkelde",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "ontwikkeldere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "ontwikkeldste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "ontwikkelds",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "ontwikkelders",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "ont·wik·keld",
"hyponyms": [
{
"word": "onderontwikkeld"
},
{
"word": "overontwikkeld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "geleerd"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "knap"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"volgroeid zijn"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Beren zijn gek op (hiker) eten en ruiken met hun scherp ontwikkelde neus alles wat we bij ons hebben, dwars door de plastic verpakkingen heen."
}
],
"glosses": [
"een grote mate van kennis, kundigheid en opleidingsniveau bezittend"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142",
"text": "Het was alsof hij terug in de tijd reisde naar zijn studiejaren in Dresden. Maar ongetrouwde studentenbroekies kon je het vergeven, hij was er zelf een geweest. Met getrouwde, ontwikkelde mannen was het een heel andere kwestie."
}
],
"glosses": [
"een grote mate van welopgevoedheid bezittend"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is in de geschiedenis van het IMF, opgericht na de Tweede Wereldoorlog in 1945, niet eerder voorgekomen dat een ontwikkeld land zijn lening niet op tijd terugbetaalt. Toch lijkt dit te gaan gebeuren, zo liet een woordvoerder van de Griekse regering maandag al weten."
}
],
"glosses": [
"een bepaald technologisch en economisch niveau bereikt hebbend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontwikkeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-ontwikkeld.ogg/Nl-ontwikkeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontwikkeld.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "cultured"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "educated"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "learned"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "well-informed"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "culto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "desarrollado"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "docto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense_index": 2,
"word": "intelectual"
}
],
"word": "ontwikkeld"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met alleen -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van ontwikkelen: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel"
],
"hyphenation": "ont·wik·keld",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "ontwikkelen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van ontwikkelen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ontwikkeld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-ontwikkeld.ogg/Nl-ontwikkeld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontwikkeld.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ontwikkeld"
}
Download raw JSONL data for ontwikkeld meaning in Nederlands (4.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102248', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ontwikkeld",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "ontwikkeld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102248', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ontwikkeld",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "ontwikkeld",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.