"ontvangstkamer" meaning in Nederlands

See ontvangstkamer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ontvangstkamer.ogg Forms: ontvangstkamers [plural], ontvangstkamertje [diminutive, singular], ontvangstkamertjes [diminutive, plural]
  1. ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen
    Sense id: nl-ontvangstkamer-nl-noun-kBUhaHkL Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ontvangstruimte, ontvangstzaal, receptie Translations (ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen): reception room (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontvangst zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontvangstkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontvangstkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontvangstkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·vangst·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leov Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Worsteling in de ontvangstkamer om de map met het testament."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Het Loo wordt verbouwd: ducttape in plaats van pracht en praal” (14-12-2018), NOS",
          "text": "Ook Paul Rem verheugt zich al op het moment dat bezoekers weer welkom zijn. Zij zullen dan merken dat een aantal kamers is veranderd. Een kamer die was ingericht in de stijl van koningin Emma, wordt straks de ontvangstkamer van prins Bernhard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen"
      ],
      "id": "nl-ontvangstkamer-nl-noun-kBUhaHkL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontvangstkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-ontvangstkamer.ogg/Nl-ontvangstkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontvangstkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontvangstruimte"
    },
    {
      "word": "ontvangstzaal"
    },
    {
      "word": "receptie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reception room"
    }
  ],
  "word": "ontvangstkamer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontvangst zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontvangstkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontvangstkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontvangstkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·vangst·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leov Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Worsteling in de ontvangstkamer om de map met het testament."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Het Loo wordt verbouwd: ducttape in plaats van pracht en praal” (14-12-2018), NOS",
          "text": "Ook Paul Rem verheugt zich al op het moment dat bezoekers weer welkom zijn. Zij zullen dan merken dat een aantal kamers is veranderd. Een kamer die was ingericht in de stijl van koningin Emma, wordt straks de ontvangstkamer van prins Bernhard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontvangstkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-ontvangstkamer.ogg/Nl-ontvangstkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontvangstkamer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontvangstruimte"
    },
    {
      "word": "ontvangstzaal"
    },
    {
      "word": "receptie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte waar men bezoekers (in eerste instantie) kan ontvangen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reception room"
    }
  ],
  "word": "ontvangstkamer"
}

Download raw JSONL data for ontvangstkamer meaning in Nederlands (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ab', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ontvangstkamer",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ontvangstkamer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.