"ontstoren" meaning in Nederlands

See ontstoren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-ontstoren.ogg
  1. ontdoen van storing; verwijderen van iets dat hindert of stoort
    Sense id: nl-ontstoren-nl-verb-hTQPPh59 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van storen met het voorvoegsel ont-"
  ],
  "hyphenation": "ont·sto·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Joke wist dat bliksem oude lollyboom zou vellen” (28-06-2011), Tubantia",
          "text": "De boom staat op een punt waar energielijnen samenkomen. Zo'n plek ontstoren had de boom misschien kunnen redden. \"Maar misschien ook niet\", zegt Kragt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “RAI toont reproducties van 350 Rembrandts in originele staat” (13 mei 2019), Het Parool",
          "text": "Daarnaast kunnen de barstjes in de verf vaak voor weerspiegelingen zorgen als een schilderij wordt gefotografeerd, aldus de Rembrandt-kenner. Die spiegelingen kan je als het ware “ontstoren”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontdoen van storing; verwijderen van iets dat hindert of stoort"
      ],
      "id": "nl-ontstoren-nl-verb-hTQPPh59"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontstoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-ontstoren.ogg/Nl-ontstoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstoren.ogg"
    }
  ],
  "word": "ontstoren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van storen met het voorvoegsel ont-"
  ],
  "hyphenation": "ont·sto·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Joke wist dat bliksem oude lollyboom zou vellen” (28-06-2011), Tubantia",
          "text": "De boom staat op een punt waar energielijnen samenkomen. Zo'n plek ontstoren had de boom misschien kunnen redden. \"Maar misschien ook niet\", zegt Kragt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              180,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “RAI toont reproducties van 350 Rembrandts in originele staat” (13 mei 2019), Het Parool",
          "text": "Daarnaast kunnen de barstjes in de verf vaak voor weerspiegelingen zorgen als een schilderij wordt gefotografeerd, aldus de Rembrandt-kenner. Die spiegelingen kan je als het ware “ontstoren”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontdoen van storing; verwijderen van iets dat hindert of stoort"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontstoren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-ontstoren.ogg/Nl-ontstoren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontstoren.ogg"
    }
  ],
  "word": "ontstoren"
}

Download raw JSONL data for ontstoren meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.