"ontmoedigingsbeleid" meaning in Nederlands

See ontmoedigingsbeleid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ontmoedigingsbeleid.ogg
  1. overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken, zonder dat men het gedrag strafbaar stelt
    Sense id: nl-ontmoedigingsbeleid-nl-noun-wd-NSDU6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: rookontmoedigingsbeleid, tabaksontmoedigingsbeleid Translations (overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken,...): policy of discouragement (Engels)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stimuleringsbeleid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontmoediging zn en beleid zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gings·be·leid",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rookontmoedigingsbeleid"
    },
    {
      "word": "tabaksontmoedigingsbeleid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat het wagenpark vergroend moet worden, was trouwens vanaf het begin de bedoeling van het CO₂-afhankelijk maken van de voertuigtaksen. Wie kan er tegen een ontmoedigingsbeleid voor broeikasgas-uitstoot zijn? We staan toch allemaal ondubbelzinnig achter de klimaatakkoorden van Parijs?"
        },
        {
          "text": "Overigens komt een kwart van de asielzoekers uit 'veilige landen', zoals Albanië, Servië, Kosovo, Algerije en Marokko. Zij maken geen kans hier te blijven, maar het ontmoedigingsbeleid werkt niet goed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken, zonder dat men het gedrag strafbaar stelt"
      ],
      "id": "nl-ontmoedigingsbeleid-nl-noun-wd-NSDU6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigingsbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-ontmoedigingsbeleid.ogg/Nl-ontmoedigingsbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigingsbeleid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken,...",
      "sense_index": 1,
      "word": "policy of discouragement"
    }
  ],
  "word": "ontmoedigingsbeleid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stimuleringsbeleid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontmoediging zn en beleid zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gings·be·leid",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rookontmoedigingsbeleid"
    },
    {
      "word": "tabaksontmoedigingsbeleid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat het wagenpark vergroend moet worden, was trouwens vanaf het begin de bedoeling van het CO₂-afhankelijk maken van de voertuigtaksen. Wie kan er tegen een ontmoedigingsbeleid voor broeikasgas-uitstoot zijn? We staan toch allemaal ondubbelzinnig achter de klimaatakkoorden van Parijs?"
        },
        {
          "text": "Overigens komt een kwart van de asielzoekers uit 'veilige landen', zoals Albanië, Servië, Kosovo, Algerije en Marokko. Zij maken geen kans hier te blijven, maar het ontmoedigingsbeleid werkt niet goed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken, zonder dat men het gedrag strafbaar stelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigingsbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-ontmoedigingsbeleid.ogg/Nl-ontmoedigingsbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigingsbeleid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "overheidsbeleid dat er op gericht is bepaald gedrag minder aangenaam te maken,...",
      "sense_index": 1,
      "word": "policy of discouragement"
    }
  ],
  "word": "ontmoedigingsbeleid"
}

Download raw JSONL data for ontmoedigingsbeleid meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.