"ontmoedigend" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ontmoedigen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ontmoedigen"
      ],
      "id": "nl-ontmoedigend-nl-verb-UWEExVUy",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-ontmoedigend.ogg/Nl-ontmoedigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ontmoedigend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de website van de Duitse voetbalbond stonden de ontmoedigende woorden ‘Bedankt voor de veel succesvolle en bijzondere jaren.’"
        },
        {
          "text": "Een zonnige ontwikkeling, maar toch is er nog lang geen reden om hoera te roepen. Van enige secularisatie, die in westerse landen altijd parallel liep aan modernisering, is nog geen sprake. Integendeel, zodra er iets moderns in aanvaring komt met de traditionele islam, moet de moderniteit wijken. Beekmans geeft daarvan een ontmoedigende reeks voorbeelden. HP de Tijd 29/10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat je daardoor de hoop verliest"
      ],
      "id": "nl-ontmoedigend-nl-adj-JEa8LOo4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het spotje was een reactie van Lubach op de ontmoedigende advertenties die Denemarken in kranten in het Midden-Oosten heeft geplaatst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het afgeraden wordt"
      ],
      "id": "nl-ontmoedigend-nl-adj-OSvJST3h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-ontmoedigend.ogg/Nl-ontmoedigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verdrietig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wanhopig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "demotiverend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat je daardoor de hoop verliest",
      "sense_index": 1,
      "word": "discouraging"
    }
  ],
  "word": "ontmoedigend"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ontmoedigen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van ontmoedigen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-ontmoedigend.ogg/Nl-ontmoedigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ontmoedigend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·di·gend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de website van de Duitse voetbalbond stonden de ontmoedigende woorden ‘Bedankt voor de veel succesvolle en bijzondere jaren.’"
        },
        {
          "text": "Een zonnige ontwikkeling, maar toch is er nog lang geen reden om hoera te roepen. Van enige secularisatie, die in westerse landen altijd parallel liep aan modernisering, is nog geen sprake. Integendeel, zodra er iets moderns in aanvaring komt met de traditionele islam, moet de moderniteit wijken. Beekmans geeft daarvan een ontmoedigende reeks voorbeelden. HP de Tijd 29/10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat je daardoor de hoop verliest"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het spotje was een reactie van Lubach op de ontmoedigende advertenties die Denemarken in kranten in het Midden-Oosten heeft geplaatst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het afgeraden wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoedigend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-ontmoedigend.ogg/Nl-ontmoedigend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoedigend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verdrietig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wanhopig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "demotiverend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van iets dat je daardoor de hoop verliest",
      "sense_index": 1,
      "word": "discouraging"
    }
  ],
  "word": "ontmoedigend"
}